1月25日。
今天是给琼斯送行的日子。
上午，卢克等人穿上整齐的警服，护送琼斯的灵车赶往墓地。
车队前方，两排警用摩托车在前方开路，后面跟着数百辆警车，声势浩大。
车队开到密西西比大街，公路右侧停放着大量的警车，闪灯鸣笛，像是在为琼斯做着最后的告别。
车队路过维纳森广场，广场的广告牌上亮起了星条旗，警员们站成一排。
“敬礼！”
“唰”的一下，警员们齐刷刷的举起右手，敬礼。
这一天，大部分帮派都很明智的停止了违法活动，不敢去触碰警方敏感的神经。
琼斯是被帮派分子报复杀害的，如果今天还有帮派分子敢闹事，那就是在挑衅整个洛杉矶警局。
波比·德纳拉的下场已经给他们做出了榜样，杀红了眼的警员要比帮派分子更狠，更凶残。
到了墓园后，琼斯的被安葬在墓地里，卢克等人送上鲜花，向他做最后的告别。
在琼斯的墓前，卢克看到了琼斯的前妻、女儿，还有他女儿的男友拉里·麦凯恩。
大卫走到琼斯女儿米娅·奥利弗面前：“琼斯是个好人，我们所有人都很遗憾，也很想念他。他很爱你，只是……不善于表达。”
米娅·奥利弗红着双眼，声音哽咽道：“我知道……”
大卫又望向一旁的拉里·麦凯恩：“你怎么来了？”
拉里·麦凯恩搂住米娅·奥利弗的肩膀：“我是陪米娅来的，她很伤心，我不想让她一个人独自面对。而且，我也想送送奥利弗先生。”
大卫盯着对方说道：“小子，我知道你是混帮派的，或许这也是琼斯不喜欢你的原因。如果你想和米娅在一起，最好远离帮派。”
拉里·麦凯恩点点头：“Dir，我会认真考虑你的建议。”
大卫又望向米娅·奥利弗：“虽然你父亲死了，但我们这些同事还活着，你父亲生前很照顾我们，我们也很尊重他。如果你以后遇到什么麻烦和困难，可以随时来警探局找我们。你知道我的手机号，嗯哼。”
“是的，我知道。”
“很好。如果有人欺负你，随时给我打电话。”
“我会的。”米娅·奥利弗露出感激的神色：“谢谢。”
不远处，副队站在卢克身旁，感慨道：“其实，与躺在病床上死去相比，我倒更愿意在战斗中死亡，至少，可以风风光光的离开这个世界。”
卢克耸耸肩：“副队，这个话题对我来说还有些早。”
副队撇撇嘴：“没错，你还不能理解这种感觉。”
卢克道：“我还以为你今天不会来。”
“我的确不喜欢这种场合。不过，我和琼斯认识很多年，算是老朋友了，总要来送送他。”副队说完，轻叹了一声，也不知想到了什么。
卢克望向墓地的西侧，有一个身材高挑的女人吸引了她的目光，女人穿着一身黑色长裙、戴着黑色面纱，看不清模样，但身材婀娜，气质优雅。
副队顺着卢克的目光望去说道：“你也注意到那个女人了？”
琼斯下葬的时候，她就在那静静的望着墓地，但始终没有过去献花。以我的经验看，她是个有故事的女人。”
卢克淡淡的说：“琼斯已经离婚了。”
“那又怎么样？好像谁没离过婚似的。”副队不以为意道。
谈话间，那个头戴黑色面纱的女人在深沉的望了一眼墓地方向后，转身离去。
小黑也注意到了对方，凑过来问道：“那个女人是谁？”
副队提议：“你要是好奇的话，可以自己去问。”
小黑耸耸肩：“我只是感觉她有些不同寻常……”
卢克打断了两人的胡乱猜测：“我们走吧，下午还有工作要忙。”
……
洛杉矶市区。
蓝屋咖啡厅。
一辆时尚霸气的改装版哈雷开过来，停在了咖啡厅旁，立时吸引了不少人的目光。
卢克摘下头盔，走向了蓝屋咖啡厅。
这间咖啡厅装潢典雅，氛围宁静，适合在这里度过一个悠闲的下午。
卢克没有进入咖啡厅里面，而是坐在了外面，此时，夕阳西下、微风拂面，悠闲的坐在街边喝咖啡也是一种享受。
卢克看着餐单，点了两杯咖啡，一份甜点，还有店员推荐的三明治。
三明治是最先端上来的，卢克用餐刀切了一角，尝了一口，味道还不错。
“卢克。”
不远处传来一个声音。
卢克抬头望去，是穿着一身蓝色长裙，迈着模特步缓缓走来的女侦探奥尔蒂。
奥尔蒂摘下灰色墨镜，坐在了卢克对面，看了一眼手腕上的表：“还好，我没有迟到。”
卢克笑道：“是我来早了，我不习惯让美女等，我给你点了一杯手磨咖啡。”
“谢谢，我很久没来这里喝咖啡了，还有点想念。”奥尔蒂目光扫视周围：“我喜欢这里的氛围，安逸、散漫，坐在这里仿佛什么烦恼都消失了。”
卢克笑道：“谁会不喜欢？”
等哪天我退休了，或许也会开个类似的咖啡厅。喝杯咖啡、找人聊聊天，过过悠闲的日子。”
咖啡厅服务员走过来，将两杯咖啡和点心放到了桌子上：“两位，请慢用。”
“谢谢。”卢克递给他一张小费。
“谢谢先生。”女服务员微微一笑，而后离开了。
卢克端起咖啡杯喝了一口，点点头：“嗯，我喜欢这个味道，很纯正。”
奥尔蒂也品尝了一口，抿了抿红唇：“还是原来的味道。哪怕在家里买再好的咖啡机和咖啡豆，也很难做出咖啡厅的味道。”
卢克笑道：“我还以为你更喜欢喝黑咖啡。”
奥尔蒂放下咖啡杯，拿起一块曲奇笑道：“相信我，如果不是为了保持身材，没人会喜欢喝那种东西。”
卢克笑笑：“今天约我出来有什么事？”
奥尔蒂吃了曲奇，拍拍手：“两件事，一是想约你喝咖啡，第二是有个委托任务，想看看你是否感兴趣。”
“很高兴能和你一起喝咖啡，不过，委托任务还是算了，我最近觉得有些累，想休息一段时间。”卢克侦办了琼斯被杀的案件后，就一直感觉有些疲惫，这种疲惫不是身体上的，更像是精神上的。
“既然都来了，为什么不听听委托内容，委托金额十分丰厚。”
卢克耸耸肩：“好吧，我也想看看你能不能打动我。”
奥尔蒂拿出一份文件说道：“委托人是一位印度人，他的女儿在洛杉矶留学，两天前，他和女儿失去了联系。他很担心女儿的安全，所以委托我们找到他的女儿。”
卢克反问：“为什么不报警？”
“他已经报警了，警方那边也做了登记，但他担心警方未必能找到自己的女儿。
所以，他愿意支付二十万美元的委托金，希望事务所能尽快帮他找回女儿。”
卢克吃了一块点心：“老实说，我并不是很感兴趣。”
“你对委托金额不满意吗”
卢克摇头：“不是钱的问题。”
只是单纯的有些累了，想给自己放个假。
就像今天这样，和朋友一起喝杯咖啡，聊聊天，也挺好的。赚钱的目的，不就是为了享受生活吗？”
奥尔蒂笑了：“你说得对，那我们今天不谈委托，也不说工作。就是聊聊天，喝杯咖啡。”
两人一边喝咖啡，一边闲聊，看着街道上的影子慢慢拉长，恬静的欣赏着落日的风光。
……
2月5日晚上，梅兹克酒吧。
“干杯！”
众多的警员齐聚酒吧。
副局长瑞德坐在吧台旁，侧着身，对着众人压压手，说道：“伙计们，我要宣布一件事。”
众人目光望了过来。
瑞德清了清喉咙：“大家都知道，一个多月前，我们失去了琼斯，他是一个好人，也是一个好警察。”瑞德举起酒杯：“敬琼斯！”
“敬琼斯！”
其他人也举起酒杯。
瑞德握紧拳头：“好消息是，我们抓住了杀害琼斯的凶手，为琼斯报了仇，让他得以安息。只要我们团结在一起，就不会畏惧任何威胁。”
周围的众人纷纷点头。
瑞德继续说道：“打黑及扫毒司是警探局最重要的部门之一，队长的职务不能一直空缺，所以经过警局高层的认真考虑，决定任命大卫为打黑及扫毒司一中队的代理队长。
大卫，恭喜你。你来给大家说几句。”
“谢谢瑞德局长。”大卫笑了笑，看起来有些紧张，望着众人说道：“也感谢大家，我会把打黑及扫毒司的工作中做好，痛扁那些敢呲牙的帮派，让他们知道洛杉矶是谁的地盘。
呃，我想说……今晚我请客，所有的酒水由我买单，大家痛快的喝吧。”
“耶！”
“哈哈，大卫大气。”
“恭喜大卫队长了。”
“谢谢队长！”
“敬大卫队长！”
众人都欢呼了起来，再多的长篇大论，也比不上这个实惠。
酒吧西侧，劫案谋杀司一中队的人围坐在一起。
副队望着人群中的大卫，撇撇嘴：“真是个幸运的家伙，如果当初是我去了打黑及扫毒司……”
小黑说道：“副队，这个世界没有如果。大卫不是自己申请去的，是琼斯队长看重了他，专门向队长要人的。”
卢克笑道：“副队，别瞎想了。有那个时间还不如多喝几杯。”
副队点点头：“确实要多喝几杯，大卫那个家伙难得请客。”
卢克仿佛想起来什么：“大卫说明天想请咱们吃饭，让我确定一下时间。”
小黑笑道：“吃什么？咱们帮了他这么大一个忙，可别想随便就打发了我们。”
副队点头，一脸认真的说：“没错，确实要好好宰他一顿。”
卢克放下酒杯：“对了，我还有一件事要说。过两天我要请假，大概一周左右，队里的事情就交给副队了。”
副队耸耸肩：“为什么又要请假？”
卢克笑道：“因为马上就要过春节了，这是一年华人中最盛大的节日，也是一家人团聚的日子。我想休个假，好好陪陪家人。”
副队难得没有抬杠：“家人最重要。你去休假吧，队里的事情交给我。”