第二天的一大早，安然就从梦中惊醒，她不知道那是梦境还是现实，或者哪些是真实的，哪些又是虚假的。
她扶住头推开房间门的时候，就看到孙小小在沙发上盘腿坐着，右手在刷新消息，左手拿着一杯豆浆正喝着。
孙小小看到一脸颓废的安然，挑眉，语气中充满了调侃的意味，问:“哟？醒了？”
安然拖着自己疲惫的身子，慢慢走过去，坐下来，说:“嗯…不过没太睡好。”
孙小小用余光瞥了她一眼，以一种很淡然的语气开口:“当然睡不好，我是你我都不敢睡。”
安然转头，问:“昨天怎么了？”
孙小小把豆浆放在一边，把身体转过来，轻咳了两声。
“你。”
“我？”
“你昨晚，整个人就像一个泡泡糖一样黏着陆离舟，本来我让你回家，你偏要拽着别人的袖子，我扯都扯不开，陆离舟无奈只能送我们回来。”
“……”
“更过分的是，等红绿灯的时候你把陆离舟的右手摸了个遍，问你摸够了吗，你说没有。”
“……”
“你以为这就完了？”
安然从沙发上蹦起来，脸从耳根开始红透。
孙小小看了她一眼，继续说:“下车前你还问陆离舟。”
“我问了什么…”
“我可不可以亲你。”
“……”
原来不是做梦，她记得的，自己昨天到底做了什么。
孙小小看到眼前的人，慢慢蹲下把自己的脑袋埋到膝盖里去。
孙小小这时候说:“然后我就把你拉走了。”
安然瓮声瓮气地回答:“啊…这样我还不如直接亲上去呢。”
既然已经做了那么多无畏的事，再丢一点脸她也认了。
孙小小:“……”
安然抬头，眼里除了带着一丝后悔和无地自容的羞愧，还带着一点点的坚定。
她说:“小小，我去跟陆离舟说清楚吧。”
她记不清昨天的很多事，唯有自己那一句“陆离舟啊，我喜欢的人。”在她脑中一直回荡。
就算什么都忘了，都不会忘记自己喜欢陆离舟这件事。
虽然这算不上正式的表白，但是她的想法已经暴露在陆离舟的面前，如今，也只能破罐子破摔了。
孙小小看了她一眼，认真回答:“好。”
调侃的话说完了，她还是希望安然和陆离舟能有个好结果的。
她还有话没有说，安然自己可能不知道，她看陆离舟的眼神，是在发光的。
陆离舟收到安然消息的时候，他刚换了衣服准备起床去洗漱。
安然 : [陆离舟，可以见个面吗？]
陆离舟几乎是秒回的。
陆离舟 : [好。]
安然 : [那一小时后，市中心的咖啡店。]
陆离舟 : [嗯。]
陆离舟站在镜子前看了眼自己，算是比较明显的黑眼圈，他就算平时rank到很晚也不会出现睡眠不好的情况，因为打完游戏总是很累，倒头就能睡着。
而昨天，他却失眠了。
几乎是一夜未眠，直到天微亮的时候，才迷迷糊糊地休息了一会儿。
陆离舟在俱乐部的微信群说了一句:
[我出下门，中午就回来。]
他下午还有训练赛。
陆离舟去抱了奥利奥，因为最近不会经常回家，就把奥利奥接到基地来了。
他把奥利奥放在车的后座，小猫咪总是不安分的，陆离舟开车的时候，它就到处蹦哒，等红绿灯的时候，奥利奥跳到前面副驾驶，用小脑袋蹭了蹭陆离舟的手背。
像极了某个人。
车里只有他一个人，陆离舟也没有开广播和音乐，安静地能听到他自己的心跳声。
比平时快一些，不知道是因为有些紧张还是开心。
陆离舟比安然先到，发信息问了她要喝什么，安然点了杯拿铁，说自己五分钟之后到。
所以当那个小姑娘推开门的时候，咖啡刚刚端上来，而陆离舟恰巧刚喝了一口。
是有点苦的美式咖啡。
陆离舟听到咖啡店的门上的铃铛叮叮作响，一抬头就看到安然站在门口。
她看了一圈，才把目光停在坐在角落的陆离舟身上，不自觉地握紧了拳头，在心里给自己打了口气。
她慢慢走过去，坐下。
然后说:“谢谢…”
安然正准备端起面前的拿铁喝一口，就听到对面的人开口说:
“等下喝，很烫。”
安然愣了一下，把杯子放下，说:“噢…”
她又深吸了一口气，眼神忽然从杯子中抬起来，认真地看着陆离舟。
“陆离舟。”
“嗯。”
他在。
“昨天的事…”她顿了顿，说:“我并不是开玩笑的。”
她正准备说下一句话，就被眼前的人打断。
“就算你喜欢我。”陆离舟这样说着。
安然脑海中突然蹦出之前看的动画里面的一句话:“就算你喜欢我，我也不能回应你的感情。”
她想，这样也好吧。
如果是这样，她也愿意接受。
因为她现在已经没有退路了。
正有些失落地垂眸，却听到那个人好听的嗓音带着些笑意，说:
“就算你喜欢我，我也不能让你先表白。”
“安然。”
“我喜欢你。”
“考虑做我女朋友吗？”
安然猛然抬头，看到陆离舟带着笑意的眼睛，和微微上扬的嘴角。
心跳已经是控制不住的了。
正在表白的时候，被对方捷足先登了。
她甚至忘了要怎么回答，忘了自己是不是应该点头。
陆离舟起身，拉住她的手腕，说:“跟我来一下。”
安然木讷地就被陆离舟一直拉着走，最终在路边停下脚步。
陆离舟的车停在这里，他拉开后座的车门，把里面那只小奶猫抱了出来，然后把它塞进安然的怀里。
“安然。”
“嗯…”
他笑着指了一下她怀里的奥利奥，又指了指自己，说:“答应我。”
“猫是你的，我也是你的。”
安然听到自己心跳声“咚咚咚——”
“好…”
陆离舟眼里的笑意更深了，说:“手给我。”
安然把右手伸出去，陆离舟抓住她的手，用自己的手指在她的手心认真地写着什么。
陆离舟。
他写的字。
“在你手上写了我的名字，算是宣告一下主权。”
安然眨了眨眼，还抬手敲了一下自己的脑袋，确认自己感受到的一切都是真实的。
陆离舟有些好笑地看了她一眼，问:“怎么了？”
安然:“有点不真实…我确认一下。”
奥利奥在安然手上忽然有些不安分，陆离舟又开了车门，把奥利奥放回了车的后座上。
陆离舟微微叹了口气，说:“不然呢？从一开始就是你，副驾驶让你坐，带你去我家，故意坐在你旁边，请你吃饭，约你看比赛，录活动的时候故意犯错，难道还不明显吗？”
安然怔住，说:”只是有点突然，一点实感都没有…”
陆离舟:”乖，过来点。”
安然朝前走了一小步。
陆离舟伸手直接把安然搂过来抱紧，低声说:”你要什么实感，我都可以给你。”
他的温热的气息在安然的脖颈之间，让她有些心痒痒。
又忽然听到头顶上传来他的声音，问到:“你昨天说的，可不可以亲我。”
安然:“我…昨天喝醉了。”
陆离舟像是没听到这句话，他松了手，目光流转，说:
“昨天的事，如你所愿。”
然后低头，右手直接扣住眼前人的脑袋，在安然的唇边落下一个很轻的吻。
带着美式咖啡的味道。
安然从来不喝美式，因为觉得太苦，她总是要加很多糖和牛奶的。
你喝过美式咖啡吗？
不苦，很甜。
至少这一刻的安然是这样认为的。
作者有话要说：大半夜的更新…还没检查错字所以白天再来改啦。
恭喜WE今天进了四强啊！！
大家应该有看过你微笑时好美吧，毕竟是电竞文的经典啦。
（其实我没有看过啦，只是原型是WE以前的选手 ，现在退役了觉得挺感慨的）
今天的翻译作业写了蛮久的 。不然可以早点更新的。
最近很不好意思辜负大家，所以想多写一点。
不知道这一章你们会不会觉得仓促。
其实我本人觉得ok啦，因为陆离舟就是蓄谋已久啊！
老流氓准备上线啦~