《秘婚记》在几百年前就是一出讽刺喜剧,讽刺那种趋炎附势、拜金主义的婚姻价值观。
过了几百年,这依旧是各种社会抨击讽刺的主力,甚至更喜闻乐见。
因为各种拜金言论甚嚣尘上,笑贫不笑娼的风气大行其道,就更需要讽刺这样扭曲的价值观了。
所以把老段子改头换面做成新故事,绝对是个讨巧的创作窍门。
百老汇在千禧年后,随着大都会歌剧院带动的一系列新时代创作,也搞了一大堆老剧新篇,《秘婚记》绝对算是其中出彩的。
荆小强信手拈来就显着格外出彩。
故事太经典。
安于清贫的小两口悄悄结婚,准备来奢侈品店买点纪念品,顺便发愁怎么才能让家里认可,台词到唱腔、舞姿都充满了现代场景的谐趣。
观众们光是看穿着牛仔T恤的男主角挠头,女主角不卑不亢的清秀形象就喜欢得吹口哨。
他们那明显有点拮据买不起的样子,被柜姐轻蔑时候,观众还起哄。
全世界都烦奢侈品店柜姐那种看人下菜碟的眼高于顶。
好在柜姐很快被富二代和女主姐姐打脸。
本来男主角找来自己富二代朋友,介绍女主姐姐给他,试图给这另一场婚姻当添头,混着过关。
可姐姐听闻要嫁入豪门的趾高气扬,立刻把柜姐们奚落讽刺了个够。
高唱《大家都听着》的现代歌舞选段的时候,看跳梁小丑卖弄风骚的样子,全场观众真是好气又好笑。
等到富二代来了,又把面对有钱人的谄媚卑贱,刻画得活灵活现。
只要能够嫁入豪门,你怎么浪怎么渣我都会爱你的……
观众们忍不住又成片的鄙夷,太代入了,上头!
贪财狂妄的姐姐,好色浪荡的富家子弟,角色足够典型。
仅仅截取在奢侈品店的场景,用的却都是现如今最时髦的词汇跟语态。
全力展现一出装逼打脸的爽剧。
完全洗掉了这出两百年前经典歌剧的陈腐味儿,减弱了美声歌剧唱段的高难度,却又保留了高超歌艺在剧情中的用途。
既有炫技一般的欢快歌声表现情绪,还有原来剧目缺乏的舞蹈编排烘托气氛。
几个高矮胖瘦不一的柜姐,显然担任起现场丑角的用作,陪伴主要角色让场面更加笑料百出。
绝大部分文艺观众只是听过《秘婚记》这等著名老歌剧的名号,可能都没耐心看这种陈年老剧了。
但这次出人意料的接受,欢声笑语跟掌声贯穿了整部剧的演绎。
而那些熟谙这部歌剧的评论家、报社记者却看到了改头换面的全新尝试,绝对有利于戏剧演化的全方位体验。
敢于说动以保守闻名的拿坡里学派,联合圣卡罗剧院一起改写经典,这层意义比新创一部踢踏舞剧还要难!
可罗伯特·KING,居然同时做到了!
在移动电话不太发达的94年初,只有极少数记者被同行叫回来看这场让人耳目一新的改编剧。
更多记者都是赶着发完自己对《Riverdance》的吹捧评论稿之后,放松的靠在椅背上打算喝杯咖啡,却听见报社同事提到刚刚完场的改编剧听说也很有话题性,你怎么不一并评论撰写?
什么?!
所有写评论的记者、评论家惊诧的就是这个出发点。
荆小强首先是个摇滚巨星啊。
刚刚在伦敦著名的温布利大球场举行了一连四天的摇滚演唱会。
那会儿大家已经有点强忍着没有抒发情绪,恭维这是可以媲美皇后乐队的全新摇滚巨星表现。
看他在舞台上,游刃有余的唱出那么多脍炙人口的摇滚金曲,更能信手拈来的弹钢琴,吹萨克斯,跳舞蹈,据说很多曲目都是他自己写的词曲。
这样的天才,居然还能创作出《Riverdance》这样充满爱兰尔风情的歌舞剧,又新编创作了《秘婚记》。
这就是全能型艺术天才随意抛洒的灵感吗?
花旗那边的记者跟媒体,其实更加难以置信,他们刚刚亲眼见证了荆小强指导创作了《花旗好声音》,这个目前屡创收视奇迹的综艺节目,到现在还在传唱各种口碑。
阿Z、比昂斯没有到伦敦登台,现在正在趁热打铁的到处露面作秀出专辑。
没想到罗伯特又在欧洲创下全新的业绩了?
于是这一晚,罗伯特再次让新闻业极其发达的花旗引起了广泛关注,著名的花旗三大报(华盛顿邮报、扭腰时报、洛杉矶邮报)以及华尔街日报等都发表评论文章,盛赞这个艺术天才的非凡成就。
准确的说就是荆小强已经超越了文娱版块,他的新闻消息穿透了之前杰斐逊只能染指的那些专栏,成为现象级的评论文章表述。
《华盛顿邮报》作为花旗首都最大、最老的报纸,撰写评论文章《不朽的乐章伴随着爱兰尔人的雄心》!
荆小强之前给杜若兰和须藤小小暗示过,爱兰尔族裔的回报开始若隐若现了。
这篇文章与其说是赞美荆小强,不如说是在吹捧爱兰尔裔“这是一部充满雄心的史诗剧,它希望一个拥有上千万族群的伟大民族得到心灵的安宁……”
整个爱兰尔国土上才五百万人,而花旗这边上千万后裔,瞬间就把热度传遍了全北美!
爱兰尔族裔全都在问真的吗,真的有这样一部歌舞剧用来表达我们的历史吗?
所以疯了一样到处收集关于这部剧的报道。
在爱兰尔首都用四天时间,召集了整个爱兰尔国宝级的演员、专家、演奏团队一起创作出歌舞剧。
只在著名的阿比剧院演了一场,居然就直接去伦敦西区了!
仿佛就是带着千百万爱兰尔人的心情,去大嘤帝国当面刷存在感,搞得爱兰尔裔对罗伯特的好感顿时爆棚。
华邮的另一篇文章,同样是讲述这部剧,却指出“凭借这出空前绝后的历史歌舞剧,罗伯特最终将比肩历代戏剧大师,成为现时代的戏剧之王……”。
这就有点耸人听闻了。
能在欧美国家获得戏剧之王称号的,无一不是丰硕累累的顶尖戏剧大师。
可罗伯特才多少岁,甚至听说他还是中国沪海一个即将毕业的戏剧学院学生,就被冠以这样的名头。
还不瞬间引来一大片谩骂争议?
这就是新闻媒体的特点,一定要有争议,抛出这种很容易引起争论的话题,才能引发各种驳斥。
文章里面的确也用了大量篇幅强调罗伯特很可能会成为有史以来最年轻伟大戏剧家的论断……
扭腰时报可是杰斐逊的地盘,他看到了同行从伦敦发来的评论文章,作为最早的罗伯特吹捧分子,这回肯定推波助澜。
详尽的罗列出荆小强当年从第一部《狮王争霸》开始,用东方故事征服了百老汇,征服了迪尼士,也征服了大都会歌剧院、林肯中心的精彩战绩。
甭管各方怎么评述他这几年的《忍者神龟》、《冰雪女王》这些商业歌舞剧,《了不起的盖茨比》就足够镇住所有轻视,这部剧目前已经完成了创作正在深度排练,看看大都会歌剧院对这位天才的溢美之词吧。
林肯中心肯定要捧着自己花了几百万养起来的剧作家,简直跟杰斐逊一唱一和,吹得天花乱坠:
“很多人都在谈论文学艺术的中心迁徙,很荣幸,我们更早就认可了罗伯特先生的艺术才华,还有他对二十世纪西方文学的深刻理解,也许恰恰是他作为一个东方人,可以抽离出来从旁观者的角度,用完全冷静的视角阐述我们身处其中的故事……”
花旗观众、欧洲观众看了还不哇?!
之前还在想一个亚洲小子何德何能可以写出贯穿爱兰尔民族的史诗剧,现在看起来人家早就有名头在前,连花旗文学史上的名著都是他来改编成歌舞剧。
真真是名不虚传呀。
爱兰尔和大都会歌剧院可以说在这个时候,肯定要拼命宣扬罗伯特是多么厉害,才能衬托出他们的剧作是多么高大上。
洛杉矶时报那位估计就是全面的看完了《秘婚记》,洋洋洒洒的一大片评论文章《新闻分析:最具戏剧性的两场歌舞剧,出自谁的手下才不会让人惊叹》。
文章指出,单看《Riverdance》这出爱兰尔踢踏舞剧和新编《秘婚记》歌舞剧,可能会惊讶,这样两部艺术核心都完全不同的作品,竟然会出自同一位剧作家之手,可对于洛杉矶人来说,对于好莱坞从业者来说,这是刚刚在去年撰写出《杀手不太冷》、《谍影重重》、《不可能完成任务》三部超级畅销票房电影的金牌编剧!
哦!
不说不知道,一说真是让全世界观众都吓一跳!
刚刚热映的高票房电影,原来是出自他的手……
天才!
当之无愧的天才,究竟还会创造出什么样的奇迹。