“砰！”
杯子的碎裂声，让整间客厅都陷入了寂静。
寂静之中，一群中年人面面相觑。
他们都看着小特雷维尔公爵，仿佛是在问“他是怎么了？”
“夏尔，你没事吧？”他的堂伯父，有些担心地看着夏尔，“是不是喝多了？哎，抱歉，我真该听夏洛特的，让你少喝点儿，来，先去休息下吧……”
“不，谢谢，我不需要休息。”夏尔冷淡地摇了摇头，“我也没有喝醉，我现在清醒得很！”
接着，他转过头去，看着德·克尔维先生。
“先生，如果您刚才没有听清，那么我再跟您复述一遍——我无法按照您的建议，参与帮助您的部队之后的行动……”
在片刻之后的惊愕之后，德·克尔维原本在脸上的笑容已经完全消失了，只剩下了冷漠和令人战栗的生硬。
“年轻人，考虑到您是我朋友的儿子，我可以原谅您的无礼，当做您刚才是无意所为。”他冷冷地看着夏尔，一字一顿地说，“向上帝感谢您的幸运吧。如果在普罗旺斯，在我的部队驻地，有人胆敢跟我这样做的话，那么他将不得不为自己的羞辱付出代价，得跟我的部下上决斗场！南方人可没有巴黎人脾气那么好！”
一下子，在夏尔的激烈举动之下，小小的客厅竟然变得有些剑拔弩张起来。
然而，夏尔还是一脸的平静，毫无惧色地和面前的德·克尔维上校——未来的将军——对视着，仿佛没将他的威胁当做一回事。
然而，尽管脸上显得很恼怒，但是他的内心一片平静。
眼看情况不对，小特雷维尔公爵突然笑了起来。
“啊哈，我这个侄子还真是个笨蛋啊，喝了这么一点儿就醉醉成了这个样子了！”他一边笑着给夏尔打圆场，一边走到夏尔旁边，然后突然伸出手来，狠狠地揪住了他的衣领，然后猛地一拖。“你先去休息一下吧！”他的口吻，貌似十分关心，但是却带着那种不容人质疑的寒意。
原本夏尔还想反抗，但是在他出乎意料的大力之下，已经被酒灌得晕晕乎乎的夏尔，不由得跌跌撞撞地被他慢慢拖出了门。
刚刚拖出了客厅，来到走廊上，他的堂伯父就猛力将他推到了墙角边，眼睛里满是不加掩饰的恼怒。
“你刚才干了一件傻事，我的朋友。”小特雷维尔公爵冷冷地看着夏尔，疾言厉色地说，“一个真正的男人，一个自称年轻有为的政治家，就不应该被任何东西冲昏头脑，做下没头脑的蠢行。哪怕这东西是酒精！你这样愚蠢的表现，让大家非常不愉快，也弄糟了我给你准备的晋身机会，这下遂了你的愿了吧？你没看出来吗？这些人都是对你未来很有用的人，而且也可以帮到你，为什么要惹得他们这样不愉快？我的侄子，难道我对你的评价，是超出了现实吗，难道你不像看上去那么堪当大任吗？那确实倒是我的错。”然后，似乎是又被这番话勾起了怒火，他又是重重一揪夏尔的衣领，“现在，你给我滚回去，好好地给我消一下酒……趁着我还没有发火再给你两巴掌！”
小特雷维尔公爵的愤怒是十分值得理解的：他好不容易把这些旧日的朋友一起约了过来，然后隆重地将夏尔推出来，让夏尔有一个很好的崭露头角的机会，结果夏尔却玩了这么一出，这算什么？简直是发疯！
眼看之前的苦心孤诣都被化成了流水，他能忍住不对夏尔动手，已经是涵养够深了。
然而，即使在如此疾言厉色的堂伯父面前，夏尔仍旧镇定如恒。
“我亲爱的特雷维尔先生，”他的声音虽然放得很低，但是仍旧吐字清晰，足够对方听了个清楚，“我真的没有喝醉。”
听了夏尔这句话之后，小特雷维尔公爵微微一愣，然后他看着夏尔的眼睛，似乎是想要从这里看出什么蛛丝马迹来。但是，很快，一无所获的他就放弃了这个打算，直接对夏尔发问。
“好吧，我很高兴你现在仍旧保持着清醒。那么，请告诉我吧，你刚才是在打什么鬼主意？”
看着伯父那懵懂的表情，夏尔忍不住微笑了起来。
“其实很简单……”
……
在两个特雷维尔离开了客厅之后，里面的气氛渐渐由原本的轻松欢快，变得有些凝重和尴尬起来，大家都被刚才的这个小插曲给弄得有些不明所以——尤其是对这个年轻人的突然发怒，更是无法理解。
也许真的是喝过头了吧，他们同时在心里得出这个结论。
然而，接下来所发生的事情，更加令他们吃了一惊。
小特雷维尔公爵很快就回来了，而那个惹是生非的年轻人居然没有回家，而是又跟了回来。
似乎是刚刚被长辈狠狠地教训了一顿的缘故，这个年轻人现在看上去已经清醒了很多，脸上也满是尴尬和羞惭。
“真是抱歉，德·克尔维先生。”一进来，他就躬身朝那位他刚才无礼相待的军官道了歉，“我刚才实在有些冲动，所以做出了一些不太理智的举动。现在，请您放心吧，我已经恢复了清醒。”
“十分不理智。”德·克尔维耸了耸肩膀，看上去还是有些余怒未消，“考虑到您的年纪，还有您喝下了那么多酒，最重要的是，考虑到您的父亲，我可以原谅您刚才的冒犯。”
“那么，您能不能听一听我的解释？”夏尔的语气放得十分平和，和刚才那个高傲刚硬的年轻人相比起来，简直判若两人。
“解释？”德·克尔维皱了皱眉，有些不解地看了夏尔一眼，“难道您刚才这么做，还是有其他的原因？”
“我承认，我刚才的反应是有些粗暴。”夏尔点了点头，“但是我拒绝了您的建议，是有原因的，而且是很重要的原因。”
“哦？”对方更加疑惑了。“看样子您是想告诉我一些能让我感兴趣的事。”
“我希望如此。”夏尔轻轻点了点头，然后略微迟疑了一下，看了周围的人一眼，“同时，我希望，您和您的同仁们在听完我的解释之后，能够为我保守一下秘密。”
他的话，又让这些人面面相觑。
不过片刻之后，他们似乎就达成了共识。
“看来真的很重要了。”德·克尔维轻轻皱了皱眉，然后直接做了一个‘请继续说下去吧！’的手势。现在的他，已经被夏尔的郑重其事的样子给吊起了胃口，完全忘却了他之前的冒犯，“好吧，我们当然会为您守密的。”
“既然各位已经做出了这个承诺，我当然会相信诸位的诚意。好吧……”夏尔清了清嗓子，然后说了下去，“想必你们刚才就已经知道了，我是个波拿巴主义者。”
“哦，这对我们来说已经不是秘密了。”
“路易·波拿巴已经回来了，现在整天想着要夺回他伯伯失去的政权。”夏尔又加了一句。
“这也不是秘密，恐怕连这只杯子都能够知道。”德·克尔维拿起了自己面前的杯子，然后又喝下了一杯酒。“还有别的吗？”
“自从他回国之后，我和路易·波拿巴先生见过很多面，讨论了很多问题。而且，我还有幸听到了他对我的建议……”夏尔冷不防地又说了一句。
“什么意思？”旁边一个人立即问了出来，显然十分有兴趣的样子，“他建议您做什么？”
“他建议我，以及我们的其他人，不要去参与到接下来的军队的行动当中去。”夏尔低声回答，“他认为，我们不应当这么做，在他的建议之下，我准备到时候选择静观。所以，很抱歉，刚才听到了德·克尔维先生您的建议之后，我只能选择拒绝，作为波拿巴家族的追随者，我不应该拒绝现任波拿巴家族首领的建议……不过，当时喝了不少酒，所以反应有些过激，真是抱歉！”
果不其然，当夏尔说完之后，整个客厅就陷入了寂静，然后马上又陷入了骚动。
德·克尔维的面色变得更加阴沉了，不过，显然不可能是因为夏尔。
“这个家伙！”他冷冷地喊了一句，“他想让自己的人在这个生死关头袖手旁观？他是在想什么？”
“他想什么？”旁边一个人口吻里带了些嘲讽，“肯定是想要浑水摸鱼吧？让我们替他去干他想干的事情，然后自己再装作双手清白！”
其他人也想到了这一点，然后纷纷窃窃私语。
看到这个场面，夏尔“羞愧地”低下了头，不再多发一言。
他利用路易·波拿巴的名字给自己抬高身价，并且为自己未来的抗命不遵找好借口，同时又不动声色地将路易·波拿巴的计划给透漏了出去。同时，也让路易·波拿巴和军队之间在一开始就产生了嫌隙。
而他敢肯定，这些人是绝不会完全替自己守密的，那么很快，路易·波拿巴的打算就会被透露到陆军的最上层去——直至那最后一人。
接下来，他们肯定会暗地里给路易·波拿巴施加更多压力，让他不得不更加依赖他的手下们。
至于这种泄密，会改变什么吗？夏尔认为不会。该发生的，终究还是会发生的。
这是他灵机一动产生的主意，但是他很快就发现了其中的可行性，并且立即付诸实施。从现在的场面来看，这个结果很令他满意。
“夏尔，谢谢您。”在一番骚动之后，德·克尔维轻轻叹了口气，然后重新拍了拍夏尔的肩膀，“我就知道，我没有看错您。”
“谢谢！”夏尔带着诚恳的微笑，悠然回答。