结束和伊森的通讯后, 车里变得很安静，布莱恩时不时低头看一眼手机屏幕上的定位信号，后座上的迪克看看窗外流光溢彩的夕阳景色，又看看表情严肃的布莱恩, 过了一会犹豫着问道：“我是不是不该在这时过来找你？”
布莱恩沉浸在思绪里, 过了一会才回过神, 惊讶地问：“你为什么这么问？”
“因为我来之前没想到你有这么忙……我特地选了白天的飞机。”
“白天怎么了？”
“我以为你们只在晚上工作。”
布莱恩愣了半天才反应过来，迪克的逻辑是蝙蝠侠一般在天黑后夜巡, 而布莱恩和蝙蝠侠是‘一类人’，所以他白天应该很闲。
他长时间不说话让迪克渐渐感到不安：“对不起, 我应该提前问一声的, 我以为这是个惊喜。如果你没时间，把我随便放在哪都行, 我能照顾好自己。”
“这不是你说了算的，小朋友，绝大多数成年人都不会让十二岁的孩子自己待着。”
特别是在一座如此混乱的大城市里面。
布莱恩通过后视镜瞥了他一眼，“布鲁斯给我打了电话，他的意思是假如我不能照顾你, 他就去联系别人, 但我没有拒绝。”
“也就是说我没有打扰到你？”
布莱恩的态度稳定得就像他没对蝙蝠侠发过火一样：“放轻松, 迪克，我很擅长处理突发情况，一个豆丁影响不到我干活。”
迪克握紧的手一松，小腿在狭窄的空间中晃了晃：“那太好了，我担心你讨厌我。”
“你的担心非常多余, 在我看来你挺讨人喜欢的……坐稳，我要加速了。”
一辆阿斯顿马丁在街道上疾驰的回头率是百分之百, 迪克的脸蛋上划过一丝惊叹。他注意到布莱恩总是低头看手机，就说道：“能让我帮忙吗？我可以指路，蝙蝠侠教过我。”
这辆车非常干净，布莱恩放心大胆地问：“所以他不仅告诉了你他是蝙蝠侠，还让你旁观他夜巡？”
他想到布鲁斯因为自己的话下定决心收养迪克，思路一时间跑偏到了奇怪的方向：这人该不会是受到MI6的启发打算复刻童工吧！
蝙蝠侠片场里有迪克·格雷森吗？
要是没有的话，布莱恩觉得自己和军情六处真造孽！
迪克没有察觉到布莱恩微妙的心情，诚实地回答说：“这都是我争取来的。”
说到这里男孩有些愤愤不平，向布莱恩控诉道：“他根本什么不让我参与！我只是想找到杀死我爸妈的凶手！”
布莱恩不易察觉地吐了口气：
“我猜他只是担心你遇到危险，我也是。”
迪克沮丧地垂下肩膀，布莱恩又说：“不过今天你已经卷进危险了，责任在我，因此由我负责保护你的安全，现在我命令你向我展示一下你的学习成果。”
迪克眼睛一亮：“是！长官！”
“实不相瞒，这辈子第一次有人这么叫我。”布莱恩回过身，将手机递给迪克，“红点是目标，绿点是我们的队友，蓝点是我们自己。”
“了解——前方路口右转。”
“没错，就是这样。还有，蝙蝠侠应该叮嘱过你如何隐藏他的秘密身份？从现在开始不要再提他了，你只是孤身一人从哥谭市过来拜访我的韦恩家族养子，根本没见过什么蝙蝠侠，明白吗？”
“非常明白，长官，过前方红绿灯后左转。”
布莱恩对迪克比了个大拇指，迪克冲他露出笑容。
眼看快要接近目标时，布莱恩通过后视镜注意到有一辆卡车横冲直撞地追了上来。他踩着油门的脚缓缓用力，同时没话找话地问迪克：“说起来，你为什么会想到来伦敦找我？”
只见卡车车窗摇了下来，副驾驶上的男人手持一台MP5瞄准阿斯顿马丁的车顶，眼里闪烁着残酷的光芒。
布莱恩低头看了眼档位旁边一排经过Q改装的、具有各种神奇功能的按钮。
迪克依然认真地看着导航，口中说道：“布鲁斯对我说过的可以信任的人不多，其中我只见过你。而且他说你这里不用隐藏身份，虽然我还没有弄清楚为什么你从来不需要把脸蒙起来……哇啊！！”
他没忍住发出一声惊叫，因为子弹如雨点般噼里啪啦地打在后车窗上。
布莱恩安慰说：“不用担心，他看不见你。”
迪克的身高成为了最好的掩护，就算子弹从后面打进来也只会被座垫挡住。
“我还好！前面有一条隧道！”
阿斯顿马丁冲进隧道，布莱恩眼前一黑又一亮。他单手握着方向盘，另一只手拉开副驾驶的抽屉，从里面拿出一柄大口径的手槍，再缓缓按下车窗。
十几秒钟后，跑车驶出隧道，布莱恩等着卡车司机双眼被夕阳光线晃到的一瞬间骤然探出头，瞄准后车的风挡玻璃开了三枪。
迪克喊道：“前面有车！”
布莱恩闻言没有浪费时间观察自己的战果，迅速回到驾驶位握紧方向盘。高速前进的阿斯顿马丁在道路中央左右摇晃了一下，在此起彼伏的喇叭声中很快稳定下来。
迪克快速喘着气，胸膛小幅度地起伏着。
“你还好吗？”布莱恩抽空问。
“我很好但是卡车仍然追在我们后面！”
“嗯，确实。”布莱恩说，“好了甜心，可以把手机还给我了，接下来用不上导航，你做得很好。”
他从迪克手里拿回手机，然后猛地一转方向盘，让跑车从主路挤到旁边的小路。
迪克差点被颠得飞起来。
“我觉得这样还挺刺激的……”布莱恩心不在焉地说道，“想看我试试别的特技吗，迪克？”
不等迪克回答，他按下手边的某个按钮。
阿斯顿马丁的尾端刹那间喷出一股火焰，他们屁股后头的卡车司机顿时骂骂咧咧地踩刹车避让。
“有趣。”布莱恩评价说，“我以前不太用这些功能，觉得它们有点华而不实。”
迪克小声说：“蝙蝠车上也有类似的按钮。”
布莱恩一乐：“怎么说呢，他看上去是会喜欢这类风格的人。不过别误会，我对蝙蝠侠的偏好没有任何意见，它们确实很有意思。”
迪克被他轻松的态度所影响，差点忘了自己才刚刚经历一场枪战，但很快，从道路的三个方向包抄过来的杀手又提醒了他这一点。
布莱恩微不可察地皱了下眉，打开和伊森的通讯器：“你那边情况如何？辛迪加的人怎么越来越多了？”
“是我甩开的那波人，他们大概想先解决你再来追我，你能处理吗？”
“问题不大。”
“这些人很难缠，布莱恩，不要轻敌。”
布莱恩眉头皱得更紧了。他环顾着周围逐渐逼近的车辆，左边轿车里的杀手注意到迪克，对同僚打了个手势，又在对讲机中说了几句话。
布莱恩屏住呼吸，几秒钟后对迪克说：“你可以闭上眼睛。”
说完他果断按下另一个按钮。
阿斯顿马丁的后座顿时向后倒去，迪克猝不及防地跟着平躺下来，与此同时子弹从侧方倾泻而来，车窗上立刻布满了蛛网般的裂痕。
另一侧的轿车趁势压上，想要用车头别停布莱恩，布莱恩转动方向盘打算绕过它，但左边轿车里的杀手冷笑一声，不管不顾地撞向跑车的车身。
“该死……”
布莱恩在剧烈的撞击中尽量保持前进的势态。他回头看了一眼跟在后方进行火力压制的第三辆车，深吸一口气，问迪克：
“我暂时开启自动驾驶，你能一个人在车里待一会吗？我很快就会回来。”
躺在后座上的迪克挣扎了一下，问道：“我没问题，可是你要怎么做？”
布莱恩用行动回答了他。
当左侧轿车又一次撞过来时，布莱恩借着它的遮挡打开车门，双手反握住车顶做了个引体向上，在敌人没有反应过来的时候一跃而起、扑倒在轿车的引擎盖上！
左侧轿车的司机惊呆了，傻乎乎地张开嘴与布莱恩对视，布莱恩打了个招呼：“晚上好。”
另一边的迪克悄悄支起上半身观察他的行动，布莱恩余光看到这一幕，打招呼的手转了个弯指着迪克的鼻子说：“你，躺好！”
迪克马上躺了回去。
副驾驶的杀手一边大骂一边示意司机把布莱恩甩下车，布莱恩在引擎盖上打了个滚翻到侧面，拉开车门死死按住杀手握着武器的手，把他往外一带，再用另一条胳膊敲向他的后颈。
只听“咔嚓”一声，杀手骨头断裂、一声不吭地跌下车，枪也跟着落到柏油路上，布莱恩钻进车门，司机举着一把匕首捅了过来，布莱恩抓住他的手腕，两人角力片刻后，匕首的尖端缓缓移动，最终对准了司机的大腿。
“会有点疼。”布莱恩说道，攥着他的手腕将匕首狠狠插了下去。
司机发出惨叫，布莱恩拍拍他的肩膀：“踩住油门，抓紧方向盘，不然会死。”
然后他扫了一眼此时此刻和他齐头并进的卡车。
正当布莱恩打算故技重施想办法爬上卡车车厢时，司机冲对讲机喊道：
“孩子！你们去抓住那个孩子！”
布莱恩眼神一冷。
他回过头，迎着司机惊恐的视线举起手槍，不含任何怜悯地扣下扳机。
“砰！”
司机头一歪倒在方向盘上，布莱恩把他的尸体推下车，自己坐进驾驶位。
另一辆车上的杀手正将枪口伸向阿斯顿马丁的后车窗，防弹玻璃在刚才激烈的交火中被打碎了。
布莱恩见状毫不犹豫地将油门踩到底，一头撞了上去。
“妈的……！”杀手骂道，“开枪，继续开枪！这家伙不要命了！！”
布莱恩对飞到身边的子弹无动于衷，硬生生将自己挤到阿斯顿马丁和杀手的车辆中间。
敌人举枪对准他毫无遮掩的身体。
布莱恩同样握着枪，挑衅地对敌人招了招手。
就在这时，原本处于自动驾驶模式的阿斯顿马丁的后备箱盖忽然升起，里面探出一柄机枪，对着后方车辆疯狂扫射起来！
与布莱恩对峙的杀手吓了一跳，下意识说道：“什么鬼东西……”
话音未落，抓住时机的布莱恩一枪打碎玻璃，第二枪击中对手的脑门：“Q部门制造，多谢你填写使用测评报告。”
说完他对对面车辆的司机歪了下脑袋，礼貌地问道：“你还要继续吗？”
司机颤颤巍巍地举起枪。
布莱恩无可奈何地摇了摇头，抬起手臂一击命中，顺手还换了个弹匣。
倒车镜映出轿车侧翻滚出道路的身影。
最后剩下的卡车在机枪扫射下终于不堪重负地冒着烟停了下来，车里的人连滚带爬地冲下车——因为油箱要着火了。
几秒钟后，远方传来轰地一声巨响。
阿斯顿马丁里的迪克解开安全带，跪坐在后座上又激动有点畏惧地望着这场爆炸，半晌，他转过头喊道：“看！布莱恩！”
“我看到了，干得漂亮！”布莱恩回答，“你现在还有力气移动吗？”
“我有的是力气。”迪克振奋地问，“你要我做什么？”
“首先是不要害怕，相信我。”
布莱恩熟练地安抚道，“然后是跳过来。”
迪克：“？”
“跳过来，我会接住你！”布莱恩大声说，“你想没想过我为什么从来不用那柄机枪？它是个实验性质的功能！按下按钮之后车就失控了！”
迪克：“……”
“我保证你不会摔下去的，数三个数你就跳过来，好吗？三、二——”
不等布莱恩数完，迪克像只张开翅膀的罗宾鸟一般轻盈地落进了敞开的车门里。
布莱恩露出了今天晚上第一个诧异的表情：“等等，你是怎么……哦，我竟然把这事给忘了！”他懊恼地拍了下脑门，面带笑意地问道，“马戏团教过你，是不是？”
“是这样的，布莱恩。”迪克高高兴兴地说，“你已经接住我啦，我们接下来要去什么地方？”