将球停好后, 王小宝先冲周围的人群腼腆地笑笑，然后才看向球飞来的方向。

那边站着不少人，但他的视线却在转过去的一瞬间被一个男孩吸引了——

是刚才那个拄拐的漂亮男孩！！！

王小宝眼睛一亮, 小跑了过去问：“刚才是你提醒我的吗？”

男孩歪了歪头, 显然没听懂他在说什么。

“额……”小宝这才想起来他们语言不通。

他刚要回头寻找钱爱帮忙翻译，这时, 两个外国人突然闯入他的视线。

一个是看似与他爷爷年纪相仿的老者，一个是比他高出半个头的少年。

两人直奔他而来，站到了他和漂亮男孩中间。

比他高半个头的少年脸颊通红, 低着头不说话。

和他爷差不多大的老人则一脸歉意, 他边比划边对着他叽里咕噜地说了一大堆话。

虽然从零星的几个单词听出来老人家说得是英语，但他口音太重，王小宝愣是一句没听懂。

正疑惑着, 老人突然指了指他怀里的金色足球, 又指了指红脸少年，最后冲着他说了一句sorry。

小宝立即明白过来。

老头儿是来道歉的，他怀里的足球是这个红脸少年踢的。

弄明白对方的意思后, 他将足球递还给红着脸的少年，然后绞尽脑汁想出合适的话回应：“I''m fine……I''m okay……take care……（我很好。我没事。小心点儿。）”

简单的三组词耗尽了他的词汇量，却也让对面的人明白了他的意思。

老人脸上瞬间挂上笑容，又用英语道了两句歉，然后才带着抱着球的男孩走了。

待他们离开, 王小宝总算松了口气, 他擦了擦额头上的汗水，然后在心里暗暗发誓, 这次回去绝对不能再偷懒了，无论是英语还是西班牙语, 他都要好好学。

钱进早就给他安排了语言老师，而且听坤叔说，他们都是很厉害的金牌讲师。

按理说一个月的学习，他至少能听懂一些基础的对话……

奈何他向来是个坐不住的，每次上课有一半时间都在走神，这就导致他现在张嘴都困难。

就在他思绪飘远的时候，一直没走的漂亮男孩突然轻笑一声。

王小宝闻声回神，他看向男孩的方向，然后对上了他的笑颜。

男孩笑起来的样子和他面无表情时很不一样，气质都变了，嘴角上扬的弧度仿佛能温暖整个世界。

王小宝被惊艳到了，正要追问他为何发笑，一个金发男人突然横插一脚，挡在了两人中间。

男人看上去四十岁左右，穿着蓝色的运动套装，顶着圆圆的肚子 ，又圆头圆脑的，乍一眼看上去很讨喜。

他一出现就很自来熟地抓着王小宝的肩膀晃悠，一脸激动地用西班牙语说着什么。

王小宝被吓了一跳，惊慌失措间他看到漂亮男孩收起了笑意。

他看到他望了眼金发男的背影，然后惨白着一张脸低下了头。

王小宝立即抬头看向金发男，他皱了皱眉，直觉漂亮男孩是因为金发男现在说的话才不高兴的。

就在这时，艾里奥终于回神，从楼梯口走了过来。

他一出现就替王小宝将金发男推开了。

金发男被推开，愣了一下，然后他冲着艾里奥叽里咕噜说了一长串话。

王小宝虽然听不懂他机关枪一样说了些什么，却注意到对方在长篇大论前清晰地叫了艾里奥的名字。

他疑惑地看向两人。

这两人貌似认识……

王小宝不懂就问刚走过来的钱爱：“爱叔，他们在说什么？”

“艾里奥说：嘿，安德里亚，别打我孩子的主意。”

“叫安德里亚的人则回说：你在开玩笑，我从没听说过你有孩子。”

钱爱一字一句地同声传译。

“啊？什么叫他打我的主意？”王小宝听完更糊涂了。

钱爱没立即回答，他又竖起耳朵听了会儿，然后才解释道：“这个光头也是个球探，他好像看上你了，你继父警告他别打你的主意……”

“原来如此。”王小宝总算明白过来。

话音刚落，两个意外碰面的同行突然撸起袖子“吵了起来”。

就在王小宝犹豫要不要上前劝劝的时候，漂亮男孩突然拄着拐来到他面前，看着他说了句什么。

王小宝没听懂，只隐约觉得对方的西班牙语语调非常独特。

他急忙看向钱爱：“爱叔，他说什么啊？”

“他问你是不是球员。”钱爱翻译道。

王小宝立刻转头笑着回应道：“我现在还不是球员，但以后一定会是。”

钱爱看了漂亮男孩一眼，然后用意大利语帮小宝传达了意思。

漂亮男孩闻言盯着钱爱看了一会儿，脸上满是诧异，显然没想到会从他嘴里听到熟悉的语言。

而他对面的王小宝却压根儿没听出两人切换了语言，还兴冲冲地说：“爱叔，你帮我问问，他刚才怎么突然不见了？”

钱爱立即将话传给了男孩，他无视了漂亮男孩惊讶的注视，敬业地做着翻译。

漂亮男孩这时也收起了惊讶，他再次将视线转向王小宝，嘴唇轻启，解释了起来。

钱爱同声翻译道：“他说他没突然一下子不见，只是走到了你的视角盲区罢了。”

王小宝闻言傻笑了一声，就他想继续问些什么的时候，漂亮男孩又开口了。

这次钱爱没有立即给他翻译，而是直接回应了漂亮男孩两句话。

等他回应完，才出声给王小宝解释道：“他刚问你在哪个青训营踢球。”

王小宝恍然大悟，然后他猜测地问：“爱叔，你刚替我回答了是不是？”

钱爱点头：“嗯，我告诉他你大部分时间都在家里和学校训练，没去过青训营。”

话音刚落，对面的漂亮男孩突然喊出了一句中文：“这不可能！！！”

王小宝闻言双眼一瞪，惊讶地看向对方：“哇！！！你会说中文！！！”

他的话将陷入自己思绪的漂亮男孩召唤回了现实。

他表情明显一僵，看上去听懂了王小宝的惊叹。

王小宝激动极了，他迫不及待地用中文问道：“你呢？你也是球员吗？”

漂亮男孩随即一脸疑惑地歪了歪头。

看样子，他只是会一点简单的中文，并不精通。

钱爱很有眼色地作出翻译，又在男孩回应后翻译给王小宝听：“他说是的，他以前在米兰的青训营学习。”

“那他现在在哪儿学习踢球呢？皇马吗？”王小宝没忍住好奇问，不等钱爱开口，他又补充一句，“哦，对了，爱叔，你替我问问他踢的什么位置啊。”

钱爱点了点头，然后将两个问题都翻译成里意大利语。

王小宝自认为自己问的话没有任何不妥。

谁知，话音刚落，漂亮男孩突然瞪了他一眼，然后拄着拐转身离开了。

他动作十分利落，王小宝都没来得及反思自己说错什么了，人就已经消失在了楼梯口。

看不见人后，王小宝才回过神，他挠了挠脸，疑惑地问：“爱叔，他怎么突然走了？”

“可能是因为你哪壶不开提……”回答他的却不是钱爱，而是和人“吵完架”的艾里奥，不过他话说一半就被拗口的中文绊住了脚。

“哪壶不开提哪壶。”王小宝帮他把话补全。

补完这话，他也明白了艾里奥的意思，随即疑惑地问：“啊？我说错什么话了吗？”

没等艾里奥给他解惑，有着胖胖啤酒肚的金发男人走过来说：“Elio，See you in Brazil!（艾里奥，我们巴西见！）”说完，不等艾里奥反应，他像漂亮男孩一样，快速下楼离开了。

王小宝听懂了这句英文，他一脸好奇地看向艾里奥。

艾里奥冲他摊了摊手，然后气哼哼地用中文说：“他是幼稚鬼，我不让他靠近你，他就威胁我要去巴西……他要和我抢人……小宝，这是不是就是你妈妈说的那个什么……同行是冤家？”

王小宝顿时被他语调奇特的感慨逗笑了，调侃道：“艾里奥，你居然都会说俗语了……”

艾里奥听懂了，立即跟着他傻笑起来。

等两人笑够了，王小宝没忘了问之前的问题：“艾里奥，我刚说错什么了吗？”

艾里奥闻言脸上的笑容一收，他微微弯下腰，让自己的视线与王小宝平齐，然后带着深深地惋惜说：“那个孩子的小腿受伤了，很严重的伤，可能再也无法踏上球场，享受踢球的乐趣了……”他语调虽奇怪，却很精准地传达了意思。

王小宝也立即听懂了。他表情有一瞬间的空白，脑海里浮现出漂亮男孩打着石膏的小腿。

再也无法踢球，那得是多重的伤啊？

见他眉头深锁，艾里奥主动结束了这个悲伤的话题。

他带着一行人火速回到了停车场。

找到车后，钱爱替王小宝拉开车门。

钱进在他开门的一瞬间睁开了眼睛。他揉了揉发胀的双眼，看向车外。

钱爱在外边冲他打手势，看样子是要上另一辆车。

钱进点了点头，让他去了。

然后他才将视线转向已经坐到他身边的王小宝身上。

只一眼，他就发现王小宝脸色比下车之前差了好多。

他蹙了蹙眉，抬手摸了摸王小宝的额头。

没有感受到异常的温度。

他松了口气，然后才关心道：“小宝，你怎么了？”

王小宝在钱进摸上他额头的时候就回神了。

等钱进问出问题，他张了张嘴想解释，却不知道该从哪里说。

“爸爸你先等等。”说着他拍了拍驾驶座上的艾里奥，问，“艾里奥，他的腿真的没办法了吗？”

艾里奥先是点了点头，然后回身道：“那样的伤，注定做不了运动员了。”

王小宝愣了片刻，然后失落地叹了口气。

“在说什么？”钱进没忍住好奇问两人。

“爸爸，我刚才碰到了一个长得很好看的外国小男孩。”王小宝终主开口说道。

钱进闻言惊讶地挑眉，心想，这孩子向来对人的外在不那么敏感，能让他一眼觉得好看的人，那一定是真的很好看了。

他顿了一下，问：“然后呢？”

“他和我一样也想成为职业球员，而且艾里奥说他是踢10号位的。”王小宝有些激动地说。

钱进摸了摸他的脑袋道：“那不是你最喜欢的队友位置吗？”

“是啊是啊。”王小宝立刻高兴又赞同地点头。

不过他的高兴也只持续了几秒钟，突然，他表情一垮，一脸惋惜道：“不过可惜……”

“可惜什么？”钱进好奇地问。

王小宝失落地说：“可惜艾里奥说他在试训的时候受伤了，伤的很重，以后恐怕都没办法再成为职业球员了。”

钱进听明白了，他先安抚地拍了拍王小宝的背，然后才好奇地问艾里奥：“艾里奥，那孩子多大？”

艾里奥边启动车边回应：“好像9岁，马上到11岁线了，而且听说他以前都是跟着大些的孩子混训的，真是可惜……”

钱进这段时间已经恶补了不少关于足球的知识，知道了11岁对小球员们来说是个分水岭。

U12前是U5-U11，这个阶段通常被认为是基础训练阶段，各大青训营这个阶段的孩子多以走训为主，极少情况下会有混训的。

走训是指安排在核心训练时间之外的训练，多数指周末，就相当于国内的家长周末送孩子去兴趣班。

这样一周一两次的课程，更多的是入门培养兴趣为主。

而混训，则更正式一些，参加混训的孩子们会像专业专业运动员一样，在核心训练时间，也就是在早上9点到晚上5点之间抽时间训练，周末或者还会有加训。

这样的训练方式，是给铁了心或者非常适合走职业化道路的孩子准备的。

因为混训不可避免地会造成文化课缺课，一般情况下会由俱乐部出面和孩子的学校进行协商，有些俱乐部还会根据实际情况给孩子提供文化学习的补偿措施。

而能让俱乐部出面处理这些琐事的低年龄孩子，无一例外都是万里挑一的好苗子。

哦，当然，还是有例外的。

比如王小宝。

王小宝目前的训练方式其实也算是混训，不过他能这样训练不是因为被哪家豪门看中了，而是因为钱进的钞能力。

艾里奥刚才特意说那孩子和高年龄孩子混训，就是在变相告诉他那孩子天赋异禀。

他叹了口气，感慨道：“这孩子一定受了很大的打击，毕竟才九岁。”

艾里奥将车驶出停车场，回应道：“是啊，安德里亚告诉我那个男孩很厉害，8号位和10号位都能踢，而且踢得都很出色，是天生的前场指挥官。再加上他的脸，啧啧，若是他没出事，绝对是能成为超级巨星的存在。”

他顿了片刻，又补充道：“安德里亚像宝贝一样捧着他，又千辛万苦将人从米兰带过来试训，没想到那孩子会在一次对抗中伤了腿骨，医生说他以后恐怕都没办法走这条路了。”

钱进惊讶：“从意大利过来的？”

艾里奥点头：“对，他是意大利人，之前一直在米兰的青训营接受训练，但米兰的青训越来越不像话，他又比同邻人进步的快，所以安德里亚才想提前推荐他进入皇马的U12—U16队里，他本来是好心，却没想到……”

“那是真的挺可惜了，临门一脚……”钱进感叹。

U12-U16是青训体系的青年阶段，在这个阶段，大部分专业的青训营都会要求学员混训或者全职，走训不再是可选的选项。也就是说，这个阶段是小球员们真正综合考虑是否想走或者能走职业道路的时候。

在这之后，一旦被专业俱乐部选中，自己又有意愿继续训练，可以说是半只脚踏入职业球员的范畴了。

艾里奥：“也不算临门一脚，皇马其实已经确定要他了。安德里亚是我们业内很有名的前辈，他眼光毒辣，能被他看中的基本上都是很厉害的天才，能被他这么重视的，更是了不得的人物，皇马怎么会错过。唉，真是……”

“天才陨落总是让人惋惜。”钱进跟着感慨。

艾里奥顺着他的话说：“是啊，确实惋惜，璀璨的星辰突然熄灭，许多期待和憧憬只能化为泡影。”

说完这句文邹邹的话，艾里奥突然想到什么，又多和钱进提了一嘴：“哦，对了，安德里亚还和我说，那个孩子好像还有亚洲血统，虽然从脸上看不太出来，你知道吗？他有一双特别漂亮的绿眼珠……”

钱进愣了一下，难得好奇地问：“你的意思是，这个孩子是个有亚洲血统的意大利人？”

艾里奥点头：“是的，我和安德里亚说了小宝的情况，也许是觉得巧合，他就提了一嘴那孩子的身世，他说那孩子的父亲好像是个亚洲人。”

“好像是？”钱进察觉到他特殊的用词。

艾里奥解释道：“安德里亚没见过那孩子的的父亲，只听他母亲说过他的身世……”

钱进闻言惊讶地挑了挑眉，然后看向王小宝：“怪不得你会觉得他好看。”

“啊？”王小宝没懂他突然的感慨。

钱进没有解释，只笑着摸了摸王小宝的脑袋，然后和前边的艾里奥说：“很晚了，快走吧。”

艾里奥应了一声，很快将车驶入主干道，其余两辆车紧跟着他们。

他们离开没一会儿，艾里奥的前辈兼同行——名叫安德里亚的金发男子匆匆忙忙冲出了纪念品商店。

他踮起脚尖在人群中寻找着什么，找了好一会儿，却一无所获。

就在他焦急不已的时候，背后突然被人拍了一下。

安德里亚眼睛一亮，立即转身，果然看到了他苦苦寻找的人。

他很生气，刚想发火，但对上男孩的绿眼睛后，满腔的怒气突然就消散了，只剩下了淡淡的无奈。

他看着男孩叹气道：“莱昂纳多·嘉露！（Leonardo Gallo！）你不能这样乱跑的！你要是丢了，你妈妈会要了我的命的！”

“我没乱跑。”即便被叫了全名，男孩依旧冷静，他指了指马路对面解释道，“我以为你要和他聊很久，就去那边等你了，这边太吵了，那个位置不仅不吵，也可以看到这边的出入口。”

“还有，请叫我利欧（Leo）。”男孩又提醒道。

安德里亚顺着他指的方向看了眼对面，和热闹的体育场周围相比，对面确实没什么人，也难怪他刚才没注意到那边了。

解释清楚后，利欧提出了今天的第一个要求：“安德里亚，我累了，想回去休息了。”

安德里亚闻言将视线转回来，他惊讶一瞬，看了眼旁边的纪念品商店，又看向利欧道：“我承诺了让你自己挑圣诞礼物的，怎么？里面没有你喜欢的东西吗？”

利欧突然低下了头，一言不发。

安德里亚刚想追问，视线却在不经意间落在了利欧打着石膏的小腿上。脑海里瞬间闪现出男孩受伤时的情形。想到利欧默默流泪的样子，他再也问不出其他话了。

他叹了口气，承认错误道：“是我的错，我不该带你来这里……”

话音刚落，利欧抬起头来道：“不是的，你别误会安德里亚，尽管我没法踢球了，但我依旧很喜欢这里。”

听到这话，安德里亚心里一酸，他蹲了下来，视线和利欧齐平，然后才提议道：“那咱们再进去挑挑吧，你后天就要回去了，总要带些纪念品的，至少要买些送朋友的东西。”

利欧闻言想也不想地摇头：“玛蒂娜说过，绝不可以将别人送给自己的圣诞礼物转送他人。”

安德里亚愣了一会儿才想起来他说的玛蒂娜是谁——

这人是利欧的外祖母，他家访的时候和对方有过一面之缘，和利欧家族里的其他人一样，这位优雅的女士也十分照顾他，对他很热情。

一想到利欧的家人，安德里亚的心再次被愧疚占据，是他没能照顾好利欧，辜负了那一家人的信任。

他没否定玛蒂娜的话，直接顺着利欧的意思道：“那我收回之前的话，从这里面买的东西都不算圣诞礼物了，只是旅行礼物。”

不等利欧反应，他又问：“旅行礼物总可以转送给别人了吧？”

利欧虽然觉得这两种礼物是一回事，毕竟都是圣诞节要送的，但当他对上安德里亚期盼的双眼，又不自觉将反驳的话咽了回去。

于是安德里亚得偿所愿，又带着他回去挑礼物了。

买好东西后，两人马不停蹄地打车回到了西班牙大厦。

进入到酒店大堂后，安德里亚没忍住感慨道：“呼，还好赶回来了，再晚一点可就没车可搭了。”

利欧拄着拐亦步亦趋地跟着他，和提着大包小包的安德里亚不同，他两手空空，只需要照顾好自己就好。

两人一个提着很多东西，一个瘸着腿，慢慢悠悠地来到了电梯口。

等待电梯的时候，安德里亚注意到了酒店大堂的圣诞树，然后他惊呼一声道：“哦，瞧我这脑子，居然忘了这么重要的事情。”

正盯着电梯门发呆的利欧闻声回神，疑惑地看向突然惊呼的安德里亚。

安德里亚也在看他，并在他转过来的一瞬间问道：“我亲爱的利欧，明晚你愿意和我共进晚餐吗？”

听到这话，利欧忽地笑开了：“哦，我亲爱的安德里亚，这个酒店除了我们也没别的客人了，你不和我共进晚餐要和谁呢？”

安德里亚也乐了，正要和男孩炫耀一下他订到的好餐厅，酒店门口突然走进来一群人。

两人被来人的脚步声吸引了注意力，一齐打住话头看了过去。

因为拄着拐，利欧转身慢了些。

等他转过身，来人也差不多走到了他跟前。

然后他一眼就认出了人群中打头的男人——

是刚才在纪念品店给他和那个男孩做翻译的人。

想到这人和那个男孩关系匪浅的样子，他犹豫片刻，然后在人群中找了找。

遗憾的是，他并没有找到自己想找的人。

男孩不在这里。

利欧也不知自己是怎么回事，从刚才开始，他时不时会想起那个停球停得十分漂亮的男孩。

至于他为什么会想起……

并不是因为对方被安德里亚看中，他十分确定这一点。

也不是因为对方华国人的身份，他也十分确定这一点。

至于到底为什么，他自己也说不清楚……