回答?这让人怎么回答?
可能是从小的成长环境较为特别,外加结婚后的生活环境也不是能让人随意发脾气的那种,珍妮并不是个很情绪化的人,事实上,她的自控能力和表面功夫一直都相当强,可以说在大多数时刻,她说出一句话之前都会考虑到对方可能的反应,很少有不假思索、脱口而出的时候。可此时此刻,克里斯带了些挑衅的态度却好像是一根火把,在她心里点燃了熊熊的怒火——她当然知道,克里斯提出问题以后肯定会期待有个回答,但问题就在这里,他想要回答这很正常,但不能好好说吗?她欠他什么呢?他到底是哪来的自信,可以这么有优越感地说话?
“回答?”她反问说,搁下了刀叉,“给我几天时间?上帝啊,克里斯,你听起来像是个要债的打手,我们之间是有笔债务没清吗?”
克里斯揉了揉鼻梁,随后摊开手做了个安抚的姿势,“OK,OK,我明白了。”
虽然说着缓和的话,但他的表情却无论如何也说不上缓和,反而似乎在酝酿着更大规模的爆发,珍妮的怒气被撩拨得更旺盛,她把餐盘推到了一边,“你明白了什么?介意用你出众的智慧来启发我一下吗?”
两个人的对话进行到这里,一场争吵已经在所难免,这还是他们交往以来的第一次,毕竟因为两人聚少离多,承担不起吵架的成本,像是这样双方感情都较为激动的场合,之前并未出现过。出于本能地,珍妮采用了咄咄逼人的态度,她对于克里斯居高临下,仿佛占了先手的姿态很反感。
“我明白了什么?”克里斯也提高了音调,他显得阴沉而愤懑,像是有许多情绪和不满已经埋藏了很久——简单地说,就像是积怨已深,现在已经忍耐不住,打算一股脑儿地宣泄出来,只是基于他本人的风度和礼貌,他还使劲地约束着自己,没有在她面前太失态而已。“你确定要开启这个话题吗?我明白了什么?Ugh——”
他的情绪似乎忽然有了一个小的爆发,克里斯随手捡起餐刀扔到了地上,语气激烈地说,“我真的不知道你怎么能问得出口,做个大人有这么难吗?承认吧,珍妮——你就从来没考虑过这个问题,在过去的三个月里你一次也没有想过,而你是如此地惧怕提起这个话题,你逃避它的样子简直可以说得上是可笑!刚才你为什么不抱怨我要提早离开的事?你应该要的,我看出来你想,但你忍住了没说,为什么?告诉我为什么?”
在他滔滔不绝的发泄跟前,珍妮显得有些气势不足,而克里斯的话也的确击中了她的软肋,她一时竟然组织不起有效的反击,只能任由克里斯继续滔滔不绝地发泄着心里的不满,“因为你根本就不想给我一点机会,对吗?你根本不想削减你的工作时间,所以你不敢抱怨我们相聚时间变少——Oh god,你在这件事上是如此的不成熟,如此的自私,我不知道你想要逃避到什么时候——”
“不成熟?”如果是刚刚回到2001年的那段时间,也许她对克里斯气势十足的指责会大脑一片空白,根本不知道如何回答,但在这些年来和切萨雷的相处,以及他不断的培训和锻炼下,珍妮对于这种高对抗性的场景已经非常熟悉了,她本能地想要争取场面的主导权,强硬地打断了克里斯的话,“自私?我很抱歉,克里斯,任何人都可以这么说我,但你不可以——你觉得你现在的做法有好到哪里去吗?”
她警告地止住了克里斯回答的动作,继续犀利地说,“你的说法简直是太典型的情感操控了,你对我提出一个问题,一个和我的事业、我的一生有关的重大问题,然后指望我在三个月的短时间内回答你,如果我不回答,突然间我就成了罪人?接下来你要怎么做,历数你对我的好和付出,让我感到负疚吗?这是一段自由的关系,读我的唇,克里斯,我是自由的!你提出一个问题,我可以回答你,也可以不回答,我不知道你哪来的底气觉得我伤害了你。你为什么不想想自己?是什么让我一直避开能勾起这个话题的对话?是你!”
她感到一阵难以遏制的怒火,让她恨不得撕碎些什么来发泄,珍妮忍住学克里斯把什么东西扔到地上的冲动,继续冷冰冰地说,“是的,我承认,过去几个月,我们的联系很僵硬,在电话里都在强颜欢笑,勉强维持表面的平静,我的工作本来已经很累了,几乎是24小时不能休息,而和你的通话一点也不能让我放松,反而让我不断感受到压力。你觉得这些压力从何而来?是你!我能感觉到你的期待,你的不耐,我能感觉到你一直盯着我希望我回答你一声‘好’,你甚至不能接受‘不’,或者‘我需要再想想’,你永远是这么的Pushy,在我们关系的每一步都是如此!——克里斯,我感到你认为如果我回答‘不’,那我就是不知好歹!”
“而那是因为我感觉到你非常排斥这个主意!”克里斯喊了起来,他站起身子,在长毛地毯上狂躁地走来走去,“God,我真不敢相信我们正在发生这样的对话,它简直做作得能让大部分日间肥皂剧都无地自容——但,是的!我不想接受‘不’这个答案,因为我提出的是一个非常公平的方案,如果你爱我——如果你真的对这份感情有所期许,那你为什么要说不?而这就是我们在谈论的问题,感觉!”
他推开了餐桌,让两人之间再没有遮挡,几乎是狂怒而又挫败——似乎承认这一点就已经伤害到了他的自尊——地说,“这就是我的感觉,珍妮,我们在一起已经——我不知道,一年半?两年?从它成为一段封闭式关系开始已经一年多了,但我从来没有感觉过你爱我!”
对于平时接触的都是以千万美元计的生意经、高新拍摄技术、剧本和表演技巧的人来说,爱这个字眼显得新鲜而诡异,似乎有些破坏气氛,就连克里斯,说完以后都愣了一下,他的气势弱了下来,英俊的脸上也不再挂着怒容,反而显得沮丧而悲伤,“你改变了我,珍妮,你完全彻底地改变了我。在过去的两年里,我就像是飞蛾扑火一样被你吸引,我为你做出的改变简直让自己判若两人——我几乎是全面地改变自己来适应你,但你知道什么?”
克里斯摇了摇头,“这一切依然无法让我觉得安全,只是让我感到自己非常可悲。我做出的所有改变都只是为了不被你抛弃——在我们的关系中,我感受不到你的爱意、在乎和依赖,我从你这里感觉不到任何东西,除了一些轻浮的好感以外别无他物,你是如此的——”
他低下头搓了搓脸,调整了一下情绪,珍妮看到他眼睛红了——这种感情上的流露本会让人觉得有些尴尬,但克里斯的表现是如此的真挚,以至于没有一丝不自然,“这就像是在对着一个机器人,一个冰雕谈恋爱,你给我的所有回应都在情理之中,所有人都说我找了个好女友,我找到了一个适合安定下来的对象,但我只是无法从你的回应里感觉到感情,珍妮,这就是我们要谈论的问题,感觉。”
“我……”珍妮说,她的耳朵还有些嗡嗡响,克里斯如果一直强硬发怒,也许她还不至于这么不知所措,但现在他开始示弱,她反而有些不知所措。“你为什么会这么想?如果我不喜欢你,我不——呃——爱你。”
她有些别扭地说出了这个陌生的词汇,“那么我为什么会和你在一起?这是个自由的世界,克里斯,我们在一起是双方选择的结果,你为什么对自己这么没信心?”
“我不知道,”克里斯说,他似乎被珍妮的态度激怒,语气又渐渐地强硬了起来,“不,我不相信——我需要证明。”
“我不需要向任何人证明什么,”珍妮的肩膀又防御性地绷紧了,但在看到克里斯泛红的眼圈时,她忽然有些心软,又放下了架子,“你要我证明什么?答应你开始规划我们的未来,和你安定下来?”
克里斯无言地挑起一边眉毛,默默地看着她,珍妮叹了口气,“并不是我不想答应,我只是没有考虑——好吧,我就是不想答应,但这并不意味着我对你没有感情,克里斯,只是……”
她寻找着理由,多少有些心慌意乱,“只是也许我还没到想安定下来的年纪,也许就像以前的你一样,我没想过我会成家。而且这一切并不是这么简单的,你的要求会限制我的接片范围,现在在洛杉矶开拍的影片越来越少——”
她回到了自己熟悉的领域,仿佛抓住了救命稻草,珍妮的确在此之前没有系统地考虑过这件事,但这个理由的确非常务实,“尤其是大制作,几乎都在外州开拍,我不像是你,主要以低成本文艺片为主,拍摄时间不长,即使留在洛杉矶也很容易Cover成本,我拍摄的都是周期长的大制作,克里斯,对你来说遵守这个协定不难,它对你更为有利——”
“你的意思是,你之所以不想答应是因为,”克里斯已经面无表情,他截断了珍妮的说法,“你认为这个约定更偏向于我,对你十分不利。”
珍妮觉得有些不妥当,但她也不否认这一点,虽然她还是不能肯定自己是否有可能接受和克里斯结婚生子的未来,但是起码现在,她不能答应这一点的原因确实是如此,按照这个协定,和07年、08年一样的行程是完全不能被接受的,而这对她来说就是不可接受的时间浪费。
“你可以这么想。”她点了点头,防御性地环抱起胳膊,又补充了一句,“而事实也的确如此。”
“允许我做个推理。”克里斯说,他不断地摆弄着手边的叉子,拳头在上头攥紧了又松开,“你,之所以一直回避这个话题,是因为你认为,事业的顺畅发展,比我们的相处更重要——不是要你放弃公司,不是要你回归家庭,不,仅仅是对你的事业可能造成一点点影响,一点点损害——仅仅是这一点点,比起我们的未来,我们相处的时间,建立家庭的可能更重要。”
他的语气越说越讽刺,而这一点让珍妮很不舒服,她抬高了下巴,没有继续否认或解释什么,“如果你要这么想,可以——事实也的确如此,留在洛杉矶你也可以继续拍片拿奖,但对我来说——”
“SHUT UP!”克里斯咆哮了起来,他的声音已经超出了正常交流的分贝,演变成了吼叫,珍妮不适地瑟缩了一下,又眯起了眼,抵御着随之而来的巨响——克里斯掀翻了餐桌。“Shut up,shut up,just shut you fucking mouth UP!”
他的表情只能用狂怒来形容,依然维持着掀翻餐桌的姿势,胸膛剧烈地上下起伏,手里还攥了一把叉子,看起来几乎有几分滑稽,但珍妮当然不觉得可笑,事实上,她也不觉得伤心、害怕,她的应激反应已经超越了这些情绪——克里斯似乎已经愤怒得失去了理智,而他是个六尺以上的大男人,有固定健身的习惯,在这样的时候,生存的本能占了上风,自保的情绪已经压倒了一切。
她闭上嘴,先看向她能逃走的几个方向,然后瞟向了自己的手机,珍妮一把把手机抢过来,紧握着它,这件东西的确带给她很强的安全感,不过,让她松了口气的事,克里斯很快地冷静了下来,他吐出一口气,肩膀渐渐松弛,攥紧的拳头也慢慢放松,最重要的是,他的眼神变了。
很难具体地形容他的眼神,克里斯曾在荧幕上和很多女星谈情说爱、生离死别,他演过浪漫的场景,也表现过自己的心碎,但这一切表情都无法和现在的眼神相比,他不断地摇着头,就像是才从梦里醒来,“You’re unbelievable,Seriously,You、are、unbelievable。”
克里斯开始往后退——当他退到床边时,他拿起了自己的手机,打断了和珍妮的眼神接触,转过身大步走向房门。
珍妮站在原地望着他的背影,她忽然感到一阵强烈的后悔,她喊道,“克里斯!”
克里斯在门口停住了脚,他的手在木门上攥了一下,但又松开了,当他开口时,语气是一种经过压抑的轻松。
“当媒体们知道这个消息的时候,我知道他们会怎么说。”他回过头靠着木门,咬着牙笑了起来,“他们会说我伤害了你,我玩弄了你,我是那个招惹了好姑娘的坏小子,我贪图美色,逢场作戏,根本没想着负起责任,典型的克里斯,我是那个混蛋,你是那个付出了真心却惨遭玩弄的可怜女孩,是我玩世不恭地伤害了全美国的甜心,活生生的美国梦。”
克里斯推开门,他的眼神冰寒一片,“但我知道谁是这段关系里的反派,J·J,而我、知道、谁才是那个没心没肺的混蛋。”
珍妮注视着他走出屋子,注视着他甩上房门,她甚至为那预期中的巨响而瑟缩了一下,但多少有些讽刺的是,酒店的门扉经过精心保养,锁头温柔无声地弹进了门框,并没有发出一点声音。
作者有话要说:注:昨天忘记写注了,netflix是美国最大的DVD租赁和在线视频点播商,几乎大家都有它的帐号。《纸牌屋》就是他出品的剧集。