点击收藏后,可收藏每本书籍,个人中心收藏里查看

第五十三章 沈瑞!

我的妹妹是COSER? 村长万岁 5571 2024-03-05 10:02:12

一个半小时后,沈懿并没有到房间里叫醒她哥哥。等沈瑞再次睁开眼时,时间已经接近十点了。

他起床洗漱了一番后,跟妹妹打了声招呼,然后就开始做早午饭了。

兑换了厨艺精通的他,决定以后少吃外卖,多做饭。

沈懿今天特别乖,嘴也特别甜,吃饭的时候夸赞了自己老哥好几句,夸他长大了会做饭了,终于是个优秀的童养媳了。

沈瑞对此评价回以手刀攻击。

下午,沈瑞陪着妹妹直播了一个半小时后,静下心查了会资料,把一些日语的商务用语和日常用于区分并铭记,然后老规矩,西装衬衫,领带皮鞋,金丝边框眼镜。

“你这样打扮好像是动漫里的反派啊。”沈懿撑着下巴打量一身正装的沈瑞,评论道:“就差梳个大背头了。”

“那有你这么说自己哥的。”

沈瑞挪了挪领带的位置,由于客厅里没有镜子,他只好对自己妹妹问道:“你看看现在领带正了没。”

沈懿走上来,围着他绕了几圈,把他脖子后的领子重新理了下,说道:“好了。你今天几点回来啊。”

“十一点左右吧。”

这是舒董的要求,而一听这个要求,沈瑞就知道,自己晚上可能又要洗澡去了。

“这么晚,不许偷偷去洗澡,听到没有。”

……

沈瑞好像这才认识自己妹妹一样,重新打量了她几眼。感慨女人的嗅觉,真可怕。但是这种事情我能跟你明说吗?

“怎么可能。”

他屈指弹了下自己妹妹的脑门,道:“我是去赚钱养家的,又不是去消费的。”

“好好,去吧。”沈懿被弹了下后,嘟着嘴从身后推着他将他推出了家门,嘴上还说道:“你自己说的养家啊,那记得赚钱养我啊,辛苦了沈先生。”

“喂喂,让我拿把伞啊,晚上有暴雨。”

“门口有啦,自己拿。”

等沈瑞到他们办公室时,已经是下午四点三十分了。第二次来,他也轻车熟路走到了舒董的办公室门口。

他的办公室时一个套间,是两间房间连在一起的,靠外的那个小隔间里,坐着的是他的秘书,也就是害的自己等了一个晚上等睡着的罪魁祸首。

如往常的私企秘书一样,她前凸后翘,有点姿色。沈瑞见到她,笑着打招呼道:“薇薇姐。”

她全名戚薇,倒是和某个女演员重名。发现沈瑞来了后,她也就站起身,踩着高跟鞋迎了上来,道:“沈瑞你来了啊,舒董今天还有个会,大概五点左右才能结束,你在这里坐一会吧。”

“谢谢薇薇姐。您先忙,不用招呼。”

沈瑞应承了下来,而她倒了一杯水后给他后,重新坐在位置上,对着电脑敲打着键盘,同时跟着他闲聊道:“这几天舒董经常提起你,说以后就想招一个你这样的助理。”

“那是舒董过誉了。”

沈瑞知道这算是一种客套话,人家私企老板怎么会没事提自己呢。但人家给脸,他也捧场,道:“舒董是一个很有人格魅力的人,能跟着舒董做事情也是我的荣幸。”

“你啊。”

戚薇抬起头,风情地白了他一眼,笑着打趣:“这话你别当着舒董的面说,他会当真的,我们这小庙里可容不下你这类高材生。”

“不能这么说,薇薇姐一看也是高材生啊。”

“小本毕业,比不得你。”

戚薇倒是说道:“不过嘛,在这做也挺好,毕竟舒董也是个帅哥老董,总比伺候那些脑满肠肥的家伙好。”

这话是实在话,虽然舒董人到中年很多方面不比得年轻人,但这种眼角皱纹都散发着成熟魅力的帅大叔,的确很受现在女生欢迎。

有一句没一句的说着,舒董很快就回来了。

今天的他倒没有和上次见面时那样休闲打扮,而是穿着价值不菲的合体西装,配上他匀称有肉的身材,整个人看起来都荷尔蒙过剩。

“小沈来了啊。十分钟后我们出发去饭店吧。”

他来后,对着坐在外面隔间的沈瑞点了点头,然后就急匆匆地走进自己办公室。只不过,他今天心情似乎不怎么好,即使隔了点距离,沈瑞都能听到里面的他在对着电话大吼大叫。

“舒董最近琐事比较多。”戚薇也同样听到了,她小声对着沈瑞解释道:“你不要在意,至少他从来不会把火发到员工身上。”

十分钟后,他重新走了出来,带上了秘书和翻译,喊上了司机,一同前往饭店。

在路上时,沈瑞先是询问了雇主和日本人打交道多不多,在得到并不多后,他才说了一下之后会面时的注意要点。

日本人不同于西班牙人,尤其是职场上的日本人,对礼仪的要求近乎苛刻,这不仅是对于自己的苛刻,要想在他们面前留下好印象,小细节方面容不得一点马虎。

沈瑞可不想自己顾主,像上次接机一样,见面就是哦啦哦啦哦啦哦啦,当然对着日本人,以他的性格肯定是哦哈呦或者口你急哇口你急哇……

他提醒道,在日语中,打招呼也是个很有讲究的事情,在职场上,打招呼更重要,很多日本人都会抱有“招呼都不会打,怎么可能做得好工作”的想法,可见不会打招呼甚至有可能会陷入被炒鱿鱼的境地……这次的合作,中方是属于看脸色的乙方,要是在这细节上丢了分,那自己这个翻译也有责任。

简单而言,就是要抢先打招呼,打招呼要带上对方的称呼,同时要礼貌而不是尴尬的看着对方的眼睛,等到招呼打完后,停顿几秒后再弯腰行李。

他对着两人说道,男性鞠躬正面弯腰即可,而女性的话,不能那么直,而是让身体按照“C”字形略微呈现出线条。

说起做翻译来,沈瑞并不太喜欢做日语翻译,尤其是日语的商务翻译。虽然各类语言都有背后的礼仪,日语不一定是最麻烦的,但日本人肯定是对这些最较真的。即使现在有时职场上遇到日本人时,会发现他们很有礼貌而且很宽容……那只是因为人家是来想赚你钱。对待自己人和乙方时,他们可没那么好说话。

“我说吧,喊上小沈肯定没错。”

舒董能做到这一步不是没有智慧,知道这样做肯定对自己有好处,他对着自己的秘书说道:“比起你查的资料啊,小沈说的更具体一点。”

“舒董,我哪能和沈瑞比啊。”

戚薇倒没在意舒董的批评,记下沈瑞说的要点。

等到了饭店后,舒董就先行点菜,这次他找了家粤菜餐厅,订了个小包厢。

“对了,小沈,一会你要不就上桌坐着吃吧。”

他想起上次吃饭时,沈瑞就拉了个凳子坐在西班牙佬的身后,说道:“今天人不多,那边两人,我们这儿也就三个人,桌子够大,空着也不太好。”

“不用了。这次我坐您身后吧,我提前吃过了。”

翻译不上桌也是正式场合的规矩,即使对方很欣赏很照顾,自己也不能丢了本分。

“没事,我就说你是我的助理好了。”

舒董挺欣赏沈瑞,能力强,会说话,会做人,之前说把他招进来并不是虚话,现在这年代,虽然大学生泛滥,但真的有能力的大学生并不多。大部分人进入职场后,都得都把手教一遍,不只是教业务,还得教做人。

他也询问过自己秘书,像沈瑞这学校、这专业、这能力毕业后的年薪要多少,得到的答复估计也得他们工厂里一个部门负责人抛去股份的薪水,打底二、三十万一年啊,这还是仅仅第一年,毕竟人家未来五年、十年的期望年薪肯定不止这个数了。

像现在国内的生意越来越难做,舒董急需开拓海外市场,他自己出身学历并不高,发展全靠自己经营人脉,近几年,受各类影响,轻工业的中小企业倒闭了一片又一片,他又狠下心把大半资产赌上去,全部更新设备,然后全公司从他这公司老大到新来的实习生,全部赶出去扩展业务,一年到头都没几天能回家。现在总算是渐渐站稳了跟脚,获得了发展机遇。

而现在,要发展,管理和规划必不可少,海外市场也尤为重要。所以像沈瑞这种全能人才,除了不懂技术以外什么都能干,他倒是真想过咬咬牙招进来,只是,这也得看人家同不同意。

但这不妨碍他,平时和沈瑞多多交流多多沟通,摆出礼贤下士的姿态。

沈瑞最后还是婉拒了舒董的好意,日本人狡猾狡猾滴,比起上次那个好糊弄的西班牙佬,这次不得大意,坐在身后全身贯注翻译比较好。

没多久,日本人就来了。

三人都跑到楼下饭店门口迎接了一下,来的是两个人,一个看起来年纪有五十岁,即使秃头了,头发也梳理的一丝不苟,另一个则是个年轻人,看起来像是他的手下。

因为是约了吃饭,所以比起正规的商务会谈,两方并没有把重点都放在具体的合作事宜上,只是沟通了下合作意向,然后就开始商业互吹,各种扯谈。

扯谈舒董擅长啊,上至天文地理,下至风土人情,没有舒董谈不来的话题,他侃侃而谈,把饭桌上的气氛伺候的好得不得了,酒也从一开始礼貌的小抿一口,渐渐的开始干起了杯。

然后,舒董开始掌握了全场的节奏。

沈瑞就开始痛苦了,舒董浪起来简直没边,各种俚语俗语脱口而出,要是对面是中国人的话,一定会被捧的、逗的心满意足,但对方是日本人,沈瑞压根就没办法把所有俚语和玩笑完美的翻译过去。有时候还得把出处和梗解释一遍。

不过气氛好更重要,面对沈瑞的翻译以及解释,日本人也没管懂了没懂,捧场笑总没错。

但沈瑞其实并不喜欢这两人,因为他们的态度,其实挺敷衍的,面对具体的合作事宜也打着哈哈,反倒是对舒董的秘书很有兴趣,一直敬酒。

大家都是老江湖,沈瑞看的透的,被敬酒的戚薇也懂,她酒量不错,这也是舒董经常带她出来吃饭的原因,漂亮能喝酒的女人,在酒桌上能发挥的威力不容小瞧。

戚薇懂,舒董是董事长,当然更懂了。

然后,舒董就开始大杀特杀。

这舒董明显就更擅长了啊,上至三线外围,下至保健会所,舒董无所不知,知无不言,言无不尽。

沈瑞不只是痛苦了,上次和西班牙人,因为文化差异较大,舒董倒没讲的那么多,只是暗示了几句。哪知道,那两个日本人仿佛早有此意,捧场得不得了。

最后,翻译不能的沈瑞,只能和舒董一样,露出坏笑,一副男人都懂的表情。

倒是戚薇,反倒是见怪不怪了,只要没有咸猪手,她也一起陪着笑。

果然,看来以后要是再跟舒董出来不能光查专业技术资料,还得查专业知识资料啊。

晚饭持续了三个小时,在和谐的气氛中结束了。

这次倒没有洗澡,毕竟还有个秘书在。舒董打了个电话安排了下,然后示意几人一起去酒店。

一共五人,分两辆车走,沈瑞跟着舒董,还有那个较老的日本人坐着司机的车去,而秘书则带着另外一个人的车打车前往。

到了酒店后,舒董拿着自己的身份证和戚薇的身份证分别开了两间房,然后再带着我们猥琐的外宾一人一间住了进去,和他们说了声稍等片刻,外卖马上就到。

沈瑞怎么知道这“外卖”两个字怎么翻译才贴切啊!

安排好这些后,他们三人也没先走,坐在酒店大厅里喝着茶,舒董和戚薇两人都喝了不少酒,现在也需要休息下醒醒酒。

“这单估计要黄。”

舒董叹着气说道:“两个日本佬根本没合作的诚意,单纯是来吃乙方来的。”

他说这些话,也没避开沈瑞。

“舒董,您先喝口茶吧。”

戚薇替他倒了茶后,又给沈瑞和自己倒了一杯,说道:“合作很少有一次达成的,所以才要一次一次去营销。这不是舒董您教育我们的。”

“也是。最近心急了。”

他把衬衫下摆从西装裤里拉了出来,也把领带松开,喝了口茶后,对着沈瑞说道:“高材生,你别看不起我们这种谈生意方式啊。”

“没有。感觉历练了人情世故。”

沈瑞笑了回复道。

舒董拿手指点了点他,夸他了一声“高材生就是会说话”,然后说道:“上次我带了个大学生,女的,跟着我出去应酬了以后,第二天就辞职了。”

“她以为谈生意,就是放放那个皮皮提,喝喝咖啡,展现自己。”酒喝多了,他的话也有点多了:“她根本不知道,我们这种企业,在进到别人那敞亮的会议室之前,要跑断多少条腿,说多少阿谀奉承。”

沈瑞清楚,中国的中小企业主,尤其是上一辈的中小企业主,其实专业知识,甚至是对市场的预判都不准。他们这一代的生意,都是建立在人情往来,建立在交情上的。

而现在这一代的弄潮儿们,与其说是中小企业主、个体工商户、商人等上个年代的词汇,更喜欢自称创业者。因为在这个渐渐公开的市场中,知识、技术的竞争力越来越大,靠人情渐渐变成了一个上不得台面的词。老一辈的人们,生意变得越来越难做,他们的成功模式,也很难再大范围的复制。

当然,中国毕竟是个人情社会,人情这个词,升级成了精英阶级里口中的人脉。

也许再过几年后,这种草莽英雄人物会越来越少,这或许是时代的进步吧。

“舒董,我也是女大学生好嘛。”

戚薇朝着自己老板眨了眨眼睛,反驳了他的话。这倒把舒董逗乐了,他拍着自己大腿连说“对对对”,举起茶杯自罚一杯,道:“给女大学生道个歉。”

就在这时,沈瑞的手机开始震动了。

刚才回到大厅的时候,他就将手机开机了,回复了一些信息。

他把手机拿在手上,舒董看了他眼后,示意他去接吧。

沈瑞说了声谢谢,然后站起身走到一边,接通了。

妹妹的语音聊天……

“你在干嘛。”

沈瑞刚才回了妹妹条信息,告诉她今天快结束了,结果这丫头就来……

“在酒店。”

沈瑞心底不虚。

“你,你不洗澡去了,你居然直接开房去了……”

妹妹更加震惊,而沈瑞也不虚,他又没做什么亏心事事,顶多是看着别人开房罢了。

“和客户在大厅里喝茶,一会就回来了。”

沈瑞也不知道自己妹妹什么时候学会查岗了,但这种时候,他也不和妹妹多纠结这种事情。

“一会拍给你看啦。”

“哦。”沈懿相信了他,说道:“妈要赶我睡觉了,告诉你一声我先睡了。”

“嗯,我知道了。”

“哼,你知道什么了,你不会说晚安吗?”

“小祖宗,晚安,去睡吧。”

“你也早点回来睡觉。明天……明天再放你睡一天懒觉,不过你回来时得去便利店帮我带份三明治当早饭。”

带早饭才是重点吧。好吧,姑且算受收到你对我的关心了。

挂了沈懿的通话后,沈瑞却叹了一口气,今天早上的时候,妹妹对自己的好感度莫名其妙又上升了几点到了70点,居然开始学会关心了。

不能破80啊。

他有点担心了。

他转身往舒董那里走,却被一个女人猛然撞了一下,沈瑞看了她一眼,发现她气冲冲地朝着舒董和戚薇那边走去。

“舒卫哲!终于让我抓到你出轨的证据了!”

什么情况?沈瑞大脑当机,舒卫哲不是舒董的名字吗?

只见舒董站起身,脸色一下子垮掉,厉声说道:“你来这里干什么!”

这时候沈瑞才看清那女人,发现是一个风韵犹存的中年时髦女性。

“就是想来看看你。这回被我抓到现场了,这个人是不是就是你的姘头!”

她手指着更加莫名的戚薇,由于争吵声音过大,酒店的工作人员已经往这里赶过来了,而周围的人也望了过来。

“你这疯女人,别瞎说,这是我单位的同事。”

舒董极力辩解了一句,而这种话说出来那女人当然不信。

“我要查你们开房记录!”

她朝着赶过来的工作人员大声喊道,道:“我就不信你们两个这么晚在酒店,就准备喝茶!”

开房记录当然不能查,因为他们的确是开了房,而且是两间,而且要是这时候这疯女人要是还想去房间里找罪证……那两个日本人……

就算生意不成,舒董也没这么坑外国友人的啊。他试图上前拉住那女人,但她却高声喊道:“你拦我,你是不是心里有鬼!”

她挣脱掉舒董,恶狠狠地朝着戚薇打过去。

舒董是真的无助了,他自己丢面子没事,但是让自己的家事影响到别人……

他环顾四周,望向了错愕的沈瑞。

沈瑞在舒董的眼神中读到了很多情绪,唯一没有的,就是心虚。

他决定帮下忙,毕竟舒董是个好顾主,而戚薇给他的印象也不错。

就当是免费的售后服务了。

“就是你这个狐狸精!”

那女人已经冲到戚薇的面前,拉着呆滞的她的衣领,手高高扬起,正欲打下。

啪——

那女人扬起的手,被另外一只手抓住,她转过头,嘴中还怒骂道:“你还要护着这个狐狸……”

话说到一半,她愣住了,因为抓住她手的人,不是他的丈夫。

是一个脸色铁青,眼神中透露着愤怒的年轻人。

“这位大妈,你要对我的女朋友做什么?”

舒董先是震惊,然后长出一口气,戚薇本来都要被吓哭了,现在却是呆住了。

那女人,松开了手,仿佛受到了惊吓了一样后退了几步,看了下沈瑞,又看了下一旁愤怒地盯着自己的舒董,以及错愕的戚薇。

“你,你们,你们肯定是在演戏,你们骗不了我的,舒卫哲,你的骗不了我。”

她指着三人,但迫于两个男人凶狠的眼神,不敢上前撒泼。

“舒卫哲,你本事大啊,会演戏了还。”

“好,我就不信,今天我抓不到你把柄。我把律师和女儿都带过来了,就让他们看看你的嘴脸!”

说着,她朝门外喊了一声,一个和沈瑞一模一样的精英打扮的人士,带了一个面无表情的女孩走了过来。

她面无表情,仿佛在看一部无聊的闹剧一样。

“张律师,婧婧,你看,这就是我丈夫,这就是你爸爸。”那女人刻薄地说道:“现在厉害的不得了,在外面玩不算,还会演戏了,你看看这个小赤佬,还有这个狐狸精,是一对啊,是一对戏精,他们都是同谋。”

女孩看了眼叽叽喳喳的母亲,早就习惯了她的刻薄语言,仍然面无表情。

女孩看了眼满脸涨红的父亲,早就习惯了他的默不作声,仍然面无表情。

女孩看了眼,狐狸精和小赤佬……

这个男的……

啊,好巧,是你啊。

“沈瑞!”

听到有人在喊他,沈瑞下意识地抬起头,望向声音传来的地方。

那姑娘,正带着奇怪的笑容,盯着自己。

目录
目录
设置
阅读设置
书架
加入书架
书页
返回书页
反馈
反馈