当兹拉坦和卡里克冲到面前, 又想把埃德加抛向天空时，他笑着拒绝了。
他与卡瓦略和拉姆进行告别拥抱，向当值主裁道歉并感谢, 对亚琛教练表达敬意，与每个上前祝贺的人寒暄，进行着一切必须的社交活动。
任凭球迷怎么高呼，球员怎么想把他拉入狂欢, 埃德加始终融入不进去。
这是一场早有预料的胜利狂欢, 况且克里斯失落的眼神让他有些烦躁。
中途, 他见到了艾尔文, 对方却高兴到差点失态。
“总理施罗德向俱乐部发了祝贺电报！他说我们表现出的激情和技战术水准, 深深感染了所有德国球迷……”
玛姬以旁观者的角度，如实记录下这疯狂的一天。
夜幕低垂, 霓虹灯光在酒店外墙上跳跃, 而内部正在举办赛末庆功宴。
埃德加独自站在角落, 视线穿过熙熙攘攘的人群，看着另一边的克里斯，目光带着侵略性，手指轻轻地转动着手中的戒指。
就这么视线交缠了一会，他悄无声息地转身离开。
克里斯立刻跟了上去。
一个隐蔽的房间, 两具呼吸交融的身体。
“你那样看着我，是想要我当众吻你吗？”
“我什么也没做。”
“你做了。”埃德加在颈侧留下一串火热的痕迹，“你引诱了我。”
听着耳边的呼吸渐渐变得急促，又抓住对方的手腕, 手指交缠, 引导着向下，直到触碰到危险地带。
忽然, 肩膀被紧紧抓住，压着的男孩发出哀求的声音。
“埃迪……”
“派对好玩还是这个好玩？”
克里斯大口喘着气，半睁着眼睛，迷迷糊糊地应着，“你想怎么玩都可以……”
“是吗？”埃德加发出轻笑，忽然轻拍他的脸，“可我要去发表演讲了。作为我的人，你也该听一听我说了什么。”
“啊？”克里斯茫然地靠着墙，久久不能回神。
埃德加整理着他衣服，把扯出来的衬衫塞进裤子里，又束紧领带，最后冲他眨眨眼。
“记得洗洗脸。”
小小罗不敢置信地看着他。
“你是不是不行了？”脱口而出。
埃德加的回答只是嗤笑一声，然后潇洒离开。
整个赛季都已结束，不会再有比赛，他可以毫无负担地整治某人了。
后来，主教练的赛季总结演讲说了什么，克里斯一点也没听进去，满脑子都是回到家怎么扳回一城。
可是当天晚上，他第一次吃到了闭门羹。
“你是小孩子吗？还锁门？！”他扒着门板，贴着门缝大声喊道。
而埃德加关紧门窗，聆听着舒缓的音乐，又开始修身养性。
一头雾水的克里斯只能回到自己家。
没想到多洛雷斯看到他十分诧异。
“你怎么回来了？”
“我想陪陪你嘛……”他笑着抱住妈妈。
第二天是更加疯狂的三冠巡游，整个白天都置身于万众瞩目下，克里斯自然还是没有找到机会。
到了晚上，他照着埃德加的喜好，精心打扮了一番——其实就是简简单单的白色大背心加黑色短裤，和平时反着来就行。
然而，这一次的结局更失败，埃德加神秘消失了！
他再次闷闷不乐地回到家。
“今天也想陪我？”多洛雷斯打趣道。
他脸一红，煞有介事地辩解道：“两个人不能老是在一起，会腻的。”
说完逃也似地上了二楼，把自己摔进床铺里，无精打采地发着短信。
“你去了哪里？”
他仔细回想着这两天，却发现除了晚上不见他，埃德加其余时间该说该笑，实在挑不出异常。
可是晚上不一起睡，这件事很要紧！
他倏地坐起身。
这时，埃德加的回复来了——
“在参加教练协会的晚宴。”
他看了，立马眉开眼笑，把手机贴在心口。
埃迪不是特意避开他。
他居然忘了每个赛季末，德国足球教练协会都有这种晚宴的。
想到这里，又火急火燎地拿出笔记本电脑。
这个晚宴还会公布最佳教练，说不定在场记者会实时更新……
他不停地刷新着网页。
昨晚没休息好，加上一直重复枯燥的动作，让他支撑不住，不知不觉睡了过去。
不知过了多久，感觉到眼前有刺眼白光，他又迷迷糊糊地醒过来，这时才想起自己之前在做什么。
再次刷新，果然看到了想看的。
《踢球者》将埃德加评为2004年的德国最佳教练，和德国足球2004年的年度人物！
“埃德加，从97/98赛季担任里斯本竞技的青年队教练，98/99年成为斯鲁厄主教练，率领球队从乙级升上甲级。02/03赛季夺得德甲联赛和德国超级杯双冠王，03/04赛季获得德甲联赛、德国杯、欧洲冠军杯三冠王。在他带领下，卡尔斯鲁厄攻势凶猛，锋线犀利，进球像行云流水一般……”
他美滋滋地看着，好像是在夸自己。
也看到了晚宴上的埃德加，一身贵公子打扮，正是他最喜欢的模样……
可是他马上就想起昨天的闭门羹，又怏怏地合上本子发信息。
“今晚好无聊，我要去派对？”
片刻过后，他看着埃德加的回复，苦恼地挠挠头。
几点？哪里？
他只是想让人快点回来才这么说的……
但是特里一定知道城里哪里有派对，于是他立马打电话。
没想到对方此刻正在陪家人，听到他的“需求”后哈哈大笑。
“没问题，兄弟一定让你这只小雏鸡长长见识！”
“我不是！”
他黑着脸挂上电话，又把地址和时间都发给埃德加。
接着期待地盯着手机。
几乎是手机屏幕亮起的瞬间，他就点开了——
“想去就去。”
看清内容之后，他唰地沉下脸，一把脱掉身上的运动T恤，把最骚包最亮眼的衬衫全翻了出来……
咬牙切齿地想着，这回绝不能服软！
一个多小时后。
他一身亮晶晶地出现在约定地点，让特里笑喷了。
“罗尼啊，你穿得这么紧，还能呼吸吗？”
“你别管。”
“怎么这么没精神？来，我让你开心开心……”
这是一栋郊外的别墅，客厅和阳台五彩缤纷，花园里也到处装饰着彩灯，进出的男男女女打扮得光鲜亮丽，像飞蛾一样扑进香槟和光晕中。
作为一个当红炸子鸡，克里斯一进去就受到了众人的注视。
以往，这种关注能让他感到某种隐蔽的骄傲，但不是今天。
台上的乐队在演奏音乐，周围的人们在跳着舞，他闷头吃着东西，格格不入。
特里不见人影。
直到派对的最后，才重新出现，一把夺过他的盘子。
“罗纳尔多！你是来填饱肚子的吗？”
“自助餐不就是让人吃的。”他不服气。
特里笑了，“你就是个没长大的孩子。”
说完往前走了几步，冲他甩甩头，“走啊！跟我来！”
克里斯不明就里地跟上去，一直来到二楼的一个房间。
“进去吧？”
他没有动。
“里面有什么？”
特里又笑了，“什么也没有。我发誓，房间现在就你一个人，我只是给你找个清静的地方，里面可以玩游戏。”
克里斯依然兴致缺缺。
“反正都是玩游戏，我想回去了。”
“急什么，晚点和我一起回去，这里的游戏可和你家里的不一样。别磨磨蹭蹭的，真扫兴！”
说着，特里不耐烦地打开门，一把将他推了进去。
“那你记得回去的时候叫我啊！”
“知道了知道了！”
这是一间普普通通，甚至布置得颇为温馨的套房。
可是找了一圈，还是只在卧室里看到一个电视，却没有游戏机的影子。
“骗子！”
他低骂了一句，转而找起遥控器。
“晚上好啊，帅气的男孩。”
一个女人的声音忽然响起！
他悚然回头。
只见一个身材火辣的女人，裹着一件翻毛领大衣，在门口摆好了撩人的姿势。
他立刻死死皱起眉。
有病啊……
夏天穿这么多……
“谁让你进来的？出去！”
“果然是害羞的小处男。”女人咯咯一笑，慢慢解开身上的大衣，里面是一件火红色的亮片吊带裙。
克里斯慌了，隐隐约约察觉到了什么，强装镇定地说道：“有人请你来的是吗？你的酬劳是多少？我给双倍……不，三倍！你可以回去了。”
“不要怕，我不吃人哦。”
女人又解开头发，妩媚地甩了甩，然后在旁边的柜子里找出一个遥控器。
暧昧的音乐立刻在房间中流淌。
随着音乐的节拍，她一边扭动着身躯，一边靠近。
这人真的有病啊！
克里斯睁大了眼睛，忍不住骂道：“你听不懂我说的话吗？给我滚出去！！”
女人一僵。
就在他以为她终于放弃时，女人眼睛一转，又反手锁住卧室的门，开始贴着门板款款扭动。
克里斯的额头都快冒青筋了。
当下不再废话，一言不发地走过去。
女人一喜，贴了上来，被他甩开后，又不甘心地靠过来。
“我可以免费的……”
克里斯不想动粗，可她却纠缠不清，一直贴过来，不时接触到彼此的肌肤和头发。
最后，他终于忍无可忍，猛地一推。
“哎哟！”女人一屁股跌坐在地。
他则趁机开了门锁，仓皇穿过客厅，一口气来到走廊。
原地站着喘了好一阵，心里还是砰砰直跳。
过了一会，他快步走下楼梯，在中间停下，寻找着特里的身影。
找到目标后，气势汹汹地走过去，一把揪住对方的衣领，咬牙切齿地压低声音。
“我被你害死了！要是……要是……”
要是被埃迪知道了，他就完了！
想到这里，他一阵恐慌，眼睛都快红了。
他隐约感觉到，埃迪有心理洁癖……
特里被他骇人的脸色镇住了，一时反应不过来。
周围的人也都窃窃私语地看着。
他喘着粗气，最后放了手，丢下一句，“你给我等着！”
就头也不回地往出口走。
特里连忙追上来，“你在发什么疯？”
克里斯一把甩开他的手，大吼道：“我他妈有爱人！要说多少遍！有爱人！”
特里一怔。
幸亏周围的音乐声嘈杂，灯光迷离，这一角落的争执没有引起骚动。
最终，他沉着脸离开了。
留特里一人皱着眉。
克里斯一路心乱如麻，根本不知道自己怎么回到家的，回过神，发现自己已经在漆黑的车库里。
他趴在方向盘上，不敢下车。
忽然想到了去年，埃德加在酒吧里看到自己的神情。
埃迪会生气的。
或许他很会忍，但心里受不了的。
这一刻，克里斯无比后悔。
为什么要去那个别墅，为什么要告诉埃德加自己去派对的事。
幸好埃迪不知道派对发生了什么……
胡思乱想了很久，他步履沉重地回到自己的房间。
今晚还是不过去了，免得被埃迪发现自己不对劲……
房间里漆黑，安静。
按下开关的瞬间，室内顿时大亮，他也被吓了一跳。
“埃迪！”
埃德加静静地坐在沙发上，神情淡漠地看着他。
“脱。”